Biografia
Kazuko Sugiyama (杉山 佳寿子, Sugiyama Kazuko, 9 de abril de 1947) é uma dubladora, narradora, atriz de teatro e professora japonesa da Universidade de Artes de Osaka (curso de dublador no Departamento de Radiodifusão). Ela é afiliada à Aoni Production. Seu nome verdadeiro é Kazuko Shibukawa (渋川佳寿子, Shibukawa Kazuko). Ela nasceu na cidade de Nagoya, província de Aichi, Japão.
Ela é mais conhecida por seus papéis na série de anime Heidi, Girl of the Alps (voz de Heidi), Dr. Slump (voz de Akane Kimidori) e Urusei Yatsura (voz de Ten).
Papéis marcantes
3 de 48 trabalhos
Filmografia completa
97 trabalhos · 1960 → 2025Ano
Título
Papel
Formato
Duração
Nota
2025
O Verão em que Hikaru Morreu● no ar
光が死んだ夏
Ms. Matsuura (voice)
Apoio
K-drama
Participação
★ 8.2
2022
Dance Dance Danseur
ダンス・ダンス・ダンスール
Tsumamura (voice)
Apoio
K-drama
4 ep
★ 7.3
2017
The Royal Tutor
王室教師ハイネ
玛莉亚·冯·格兰茨莱希
Protagonista
K-drama
12 ep
★ 7
2015
Kurayami Santa
暗闇三太
Kurayami-santa (voice)
Protagonista
K-drama
14 ep
★ 7
2013
Dokidoki preCure
映画ドキドキ！プリキュア マナ結婚！！？未来につなぐ希望のドレス
Bebell, Isuzu Bandou
Apoio
Filme
–
★ 6.8
2008
Urusei Yatsura: The Obstacle Course Swim Meet, It's a Rumic World: Urusei Yatsura
It's a Rumic World うる星やつら ザ・障害物水泳大会
(voice)
Apoio
Filme
–
★ 6
2007
Yes! Precure 5
Yes！プリキュア5
Desparaia
Protagonista
K-drama
49 ep
★ 8.1
2007
Tamagotchi: The Movie
えいがでとーじょー! たまごっち ドキドキ! うちゅーのまいごっち!?
Makiko
Apoio
Filme
–
★ 6
2006
Yume Tsukai
夢使い
Yoriko Kisaragi (voice)
Protagonista
K-drama
12 ep
★ 8
2005
Aria The Animation
Amaranta (voice)
Apoio
K-drama
Participação
★ 8.5
2005
Amaenaide yo!
あまえないでよっ!!
Jotoku Kawahara
Protagonista
K-drama
24 ep
★ 6.4
2005
Fushigiboshi no Futagohime
ふしぎ星の☆ふたご姫
Camelot
Protagonista
K-drama
51 ep
★ 6
2003
Air Master
エアマスター
Shizuna Kusaka
Protagonista
K-drama
27 ep
★ 8.2
2002
Digimon Frontier
デジモンフロンティア
波高兽
Protagonista
K-drama
50 ep
★ 8
2002
Doraemon: Nobita and the Robot Kingdom
映画ドラえもん のび太とロボット王国
Time Machine Navi (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.7
2001
Pokémon 4: Viajantes do Tempo
劇場版ポケットモンスター セレビィ 時を超えた遭遇
Celebi (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.5
2000
Doraemon: Nobita and the Legend of the Sun King
映画ドラえもん のび太の太陽王伝説
Popol (voice)
Apoio
Filme
–
★ 7
1996
Dragon Ball: Em Busca do Poder
ドラゴンボール 最強への道
Colonel Violet (voice)
Apoio
Filme
–
★ 7.4
1994
Sangokushi: The Distant Land
三国志 第三部 遥かなる大地
Xiao Qiao (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.3
1993
Time Bokan: Royal Revival
タイムボカン王道復古
Swan Jun (voice)
Protagonista
K-drama
14 ep
—
1993
Sangokushi: The Yangtze Is Burning!
三国志 第二部 長江燃ゆ！
Xiulan (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.3
1991
Urusei Yatsura: Terror of Girly-Eyes Measles
うる星やつら: 乙女ばしかの恐怖
Ten (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.4
1990
Magical Taluluto
まじかる☆タルるートくん
Rui Ijikawa (voice)
Protagonista
K-drama
87 ep
★ 5.8
1990
Pink: Water Bandit, Rain Bandit
PINKみずドロボウあめドロボウ
White (voice)
Apoio
Filme
–
★ 4.9
1989
Ranma ½
らんま1/2
Female circus manager (voice)
Apoio
K-drama
Participação
★ 8.6
1989
Urusei Yatsura: Goat and Cheese
うる星やつら: ヤギさんとチーズ
Ten (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.1
1989
Urusei Yatsura: I Howl at the Moon
うる星やつら: 月に吠える
Ten (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6
1988
Little Baldy Hagemaru
つるピカハゲ丸くん
ハゲ田ハゲ丸
Protagonista
K-drama
59 ep
★ 5.8
1988
Tatakae!! Ramenman
闘将!!拉麺男
マーボー
Protagonista
K-drama
35 ep
★ 8
1988
Urusei Yatsura: Raging Sherbet
うる星やつら: 怒れシャーベット
Ten (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.4
1988
Tatakae!! Ramenman
闘将!!拉麺男
マーボー
Apoio
Filme
–
★ 7.5
1988
Urusei Yatsura: The Final Chapter
うる星やつら 完結篇
Ten (voice)
Apoio
Filme
–
★ 5.9
1986
Urusei Yatsura: Lum the Forever
うる星やつら4 ラム・ザ・フォーエバー
Ten (voice)
Apoio
Filme
–
★ 5.8
1985
Urusei Yatsura: Ryoko's September Tea Party
うる星やつら: 了子の9月のお茶会
Ten (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6
1985
Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! City of Dreams, Mechapolis
Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!夢の都メカポリス
Akane Kimidori (voice) / Kinoko Sarada (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.2
1985
Urusei Yatsura: Remember My Love
うる星やつら3 リメンバー・マイ・ラヴ
Ten (voice)
Apoio
Filme
–
★ 5.6
1984
Ōkiku naru Ko - Niños en Crecimiento
Gigi Kento (Voice)
Protagonista
K-drama
15 ep
—
1984
Oyo Neko Bunyan
オヨネコぶーにゃん
ママ
Protagonista
K-drama
93 ep
★ 6
1984
Gu Gu Ganmo
Ｇｕ－Ｇｕガンモ
Ganmo
Protagonista
K-drama
50 ep
★ 2.3
1984
Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Treasure of Nanaba Castle
Ｄｒ．スランプ アラレちゃん ほよよ！ナナバ城の秘宝
Akane Kimidori (voice)
Apoio
Filme
–
★ 4.8
1984
Urusei Yatsura: Beautiful Dreamer
うる星やつら2 ビューティフル・ドリーマー
Ten
Apoio
Filme
–
★ 7.3
1983
Manga Nihonshi
まんが日本史
お姉さん（裕子）/ ナレーター
Protagonista
K-drama
52 ep
—
1983
Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo! The Great Race Around The World
Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!世界一周大レース
Akane
Apoio
Filme
–
★ 7
1983
Urusei Yatsura: Only You
うる星やつら オンリー・ユー
Ten
Apoio
Filme
–
★ 6.1
1982
Acrobunch
魔境伝説アクロバンチ
Reika Randou
Protagonista
K-drama
24 ep
★ 6
1982
Patalliro!
パタリロ!
Patalliro the 7th (voice)
Apoio
K-drama
Cameo
★ 8
1982
Andromeda Stories
アンドロメダ・ストーリーズ
Beth (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.5
1982
Dr. Slump: Hoyoyo! Space Adventure
Dr.SLUMP “ほよよ!”宇宙大冒険
Akane Kimidori / Kinoko Sarada (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.1
1982
Doraemon: Nobita and the Haunts of Evil
映画ドラえもん のび太の大魔境
Chippo (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.8
1981
Turma do Barulho
うる星やつら
Ten
Protagonista
K-drama
218 ep
★ 7.3
1981
Dr. Slump & Arale-chan
Dr.スランプ アラレちゃん
Akane Kimidori (voice)
Protagonista
K-drama
243 ep
★ 7.9
1981
Mechakko Dotakon
めちゃっこドタコン
ドタコン
Protagonista
K-drama
28 ep
★ 3.5
1981
Bokura Mangaka: Tokiwa-sou Monogatari
ぼくらマンガ家 トキワ荘物語
水野英子
Apoio
Filme
–
—
1981
Yuki
ゆき
Hana (voice)
Apoio
Filme
–
★ 7.3
1981
21 Emon Welcome to the Space
21エモン 宇宙へいらっしゃい！
Monga (voice)
Apoio
Filme
–
★ 3.5
1981
Dr. Slump and Arale-chan: Hello! Wonder Island
Dr.スランプ アラレちゃん ハロー！不思議島
Akane Kimidori (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.7
1981
Unico
ユニコ
Chao / Katy (voice)
Apoio
Filme
–
★ 7
1981
Doraemon: The Record of Nobita, Spaceblazer
映画ドラえもん のび太の宇宙開拓史
Chammy (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.9
1980
Do Your Best Genki
がんばれ元気
Yuko Ashikawa
Protagonista
K-drama
35 ep
★ 6.8
1980
Cyborg 009: Legend of the Super Galaxy
サイボーグ009 超銀河伝説
Françoise Arnoul / Cyborg 003 (voice)
Apoio
Filme
–
★ 7.9
1980
Makoto-chan
まことちゃん
Makoto (voice)
Apoio
Filme
–
★ 9
1979
Cyborg 009
サイボーグ009
Françoise Arnoul / Cyborg 003 (voice)
Protagonista
K-drama
50 ep
★ 10
1979
Triton of the Sea
海のトリトン
Fin (voice)
Apoio
Filme
–
★ 4.6
1979
As Aventuras de um Rato Ultrajante
トンデモネズミ大活躍
Wendy
Apoio
Filme
–
★ 6
1979
The Story of Heidi
アルプスの少女ハイジ
Heidi
Protagonista
Filme
–
★ 7.8
1979
Sci-Fi West Saga Starzinger
SF西遊記 スタージンガー
Princess Aurora (voice)
Protagonista
Filme
–
★ 5
1978
Smart-san
はいからさんが通る
森蘭丸
Protagonista
K-drama
42 ep
★ 7.8
1978
SF Saiyuuki Starzinger
SF西遊記 スタージンガー
Princess Aurora (voice)
Protagonista
K-drama
73 ep
★ 8.4
1978
Witch Girl Tickle
魔女っ子チックル
Hanamura-Sensei
Protagonista
K-drama
45 ep
★ 7.3
1978
Gatchaman: The Movie
劇場版 科学忍者隊 ガッチャマン
Jun
Apoio
Filme
–
★ 6.4
1978
Thumbelina
世界名作童話 おやゆび姫
Thumbelina (voice)
Protagonista
Filme
–
★ 6.3
1976
ろぼっ子ビートン
ろぼっ子ビートン
マーチャン
Protagonista
K-drama
50 ep
—
1976
Magnet Robot Gakeen
マグネロボ ガ・キーン
Mai Kazuki (voice)
Protagonista
K-drama
39 ep
★ 8.9
1976
The Adventures of Pinocchio
ピノキオより ピコリーノの冒険
Gina the duck (voice)
Protagonista
K-drama
52 ep
★ 7.3
1975
Laura, the Prairie Girl
草原の少女ローラ
Laura Elizabeth Ingalls (voice)
Protagonista
K-drama
26 ep
★ 6.5
1975
UFO Robot Grendizer
UFOロボグレンダイザー
Commander Kirika (voice)
Protagonista
K-drama
74 ep
★ 7.6
1975
Sindbad the Sailor
アラビアンナイト シンドバットの冒険
Mermaid Princess (voice)
Protagonista
K-drama
52 ep
★ 7.6
1975
Gamba no Bouken
ガンバの冒険
イエナ
Protagonista
K-drama
26 ep
★ 7.2
1975
A Pequena Sereia
アンデルセン童話 にんぎょ姫
Marina's Sister (voice)
Apoio
Filme
–
★ 6.6
1974
Alps no Shoujo Heidi
アルプスの少女ハイジ
Heidi (voice)
Protagonista
K-drama
52 ep
★ 7.4
1974
Heidi in the Mountains
アルプスの少女ハイジ
Heidi (voice)
Protagonista
Filme
–
★ 6.7
1973
Jungle Kurobee
ジャングル黒べえ
しし男
Protagonista
K-drama
31 ep
—
1973
Espetáculo na Chuva
パンダコパンダ 雨ふりサーカスの巻
Mimiko (voice)
Protagonista
Filme
–
★ 6.4
1972
Science Ninja Team Gatchaman
科学忍者隊ガッチャマン
Jun, the Swan (voice)
Protagonista
K-drama
205 ep
★ 8.4
1972
Triton of the Sea
海のトリトン
Fin
Protagonista
K-drama
27 ep
★ 4.6
1972
Panda! Go Panda!
パンダコパンダ
Mimiko (voice)
Protagonista
Filme
–
★ 7.7
1972
As Aventuras de Panda e seus Amigos
パンダコパンダ
Mimiko (voice)
Protagonista
Filme
–
★ 6.3
1970
General Inakappe
いなかっぺ大将
花ちゃん
Protagonista
K-drama
104 ep
★ 3.5
1970
Goro the Terrible
ばくはつ五郎
三枝まゆみ
Protagonista
K-drama
26 ep
—
1969
The Legend of Ninja Kamui
忍風カムイ外伝
ウメ
Protagonista
K-drama
26 ep
★ 6
1969
Umeboshi-denka
ウメ星デンカ
デンカ
Protagonista
K-drama
26 ep
★ 7.5
1968
Akane-chan
あかねちゃん
Sakura (voice)
Protagonista
K-drama
26 ep
—
1968
The World of Hans Christian Andersen
アンデルセン物語
Elisa (voice)
Apoio
Filme
–
★ 5.8
1967
冒険ガボテン島
冒険ガボテン島
トマト
Protagonista
K-drama
39 ep
—
1966
Marine Boy
Princess Kameriya
Protagonista
K-drama
78 ep
★ 4.9
1960
The Warped Ones
狂熱の季節
Yuki's sister
Apoio
Filme
–
★ 7
–
Ouke no Monshou
Isis
Apoio
Filme
–
—
Galeria
3 imagens →
