A Step Into The Past

O agente secreto HONG SIU LUNG e seus colegas devem fornecer segurança para a Exposição da Guarda-Costas do Primeiro Imperador. Seus colegas descobriram que um modelo em tamanho real dos soldados se parece muito com o LUNG. LUNG afirma que pode marcar um encontro com CHING, uma belíssima Oficial de Relações Públicas e até aposta nisso com seus colegas. CHING, no entanto, recusa. O magnata LEE SIU CHIU está oficiando a Exposição, durante a qual um fanático disfarçado de jornalista entrou furtivamente no centro de exposições. Ele trouxe consigo muitos explosivos. Tanto CHIU quanto CHING são mantidos como reféns. Felizmente, LUNG está lá e para o maluco bem a tempo. CHING reclama que LUNG não tem intenção de se casar com ela e que tem procurado várias desculpas para rejeitá-la nos últimos 7 anos. CHING faz uma última tentativa de propor casamento a LUNG.… ...

YAO, um assassino, está brigando com seus inimigos e LUNG o resgatou por acaso. LUNG percebe que agora está no Império Chiu e pede a YAO que o leve de volta ao Império Qin. YAO o levou para a cidade de Handan. Esta noite, LUNG segue YAO até uma cabana e ouve YIM PING e as pessoas lá dentro discutindo como matar YUEN JUNG. Lá LUNG também descobre que YAO é na verdade uma menina. YAO e LUNG veem um velho na rua, que está sendo provocado por uma gangue de cavaleiros. LUNG ajuda a afastar os cavaleiros. YAO se pergunta se aquele velho é JUNG. PING vai envenenar JUNG, mas LUNG e YAO apareceram a tempo e estragaram o plano de PING. Verifica-se que JUNG é descendente da Seita Mo. PING está tentando roubar um objeto precioso de JUNG, com o qual ele pode dar ordens às pessoas. YAO sugere que JUNG ensine a LUNG as renomadas Técnicas da Espada Mozhe e JUNG promete. Enquanto JUNG ensina LUNG, PING aparece.

JUNG e PING tiveram uma briga terrível e ambos ficaram gravemente feridos. YAO mata PING para ganhar um prêmio especial. Antes de JUNG morrer, ele passou uma espada de madeira e seu objeto precioso para LUNG. LUNG desaprova a ganância e o egoísmo de YAO e, portanto, decide deixá-la. LUNG trabalha como ferreiro, mas consegue ganhar pouco dinheiro. Do nada, alguém preparou excelente comida e acomodação para ele e ele tem certeza de que tudo foi providenciado pela YAO. Por acaso, LUNG ajudou GREY BEARD a capturar FONG, um membro dos WOOs, e seu guarda-costas TAO. GREY BEARD é na verdade um ladrão e é contratado para roubar uma esmeralda chamada ‘He’. LUNG finalmente toma conhecimento do fato e libera FONG e TAO imediatamente. LUNG descobre que a esmeralda é usada para salvar YING JING, o herdeiro do trono do Império Qin e por isso promete ajudar TAO a recuperar a esmeralda.… ...

LUNG sabe que CHUN manterá a esmeralda genuína. Ele troca assim a esmeralda genuína pela falsa. TAO traz LUNG de volta ao Castelo de WOO para conhecer seu mestre WOO YING YUEN. FONG não está feliz com LUNG porque acha que ele falou mal de CHUN. LUNG explica que trocou a esmeralda genuína pela falsa apenas para obter vantagens a longo prazo. YUEN não tem escolha a não ser tentar acreditar. CHUN apresenta a esmeralda falsa para MUK, o que deixa MUK emocionado. Com seu raciocínio rápido, LUNG provou com sucesso a inocência de WOO diante do IMPERADOR CHIU, deixando MUK furioso. YUEN tem LUNG em alta conta, pois ele é tão inteligente que pode salvar os WOOs sem causar nenhum dano a YING JING. Mas FONG tem muita inveja de LUNG. PRÍNCIPE POON, filho da PRINCESA ANN, está provocando uma garota na rua. Enquanto isso, LUNG passa e o detém e lhe dá uma boa bronca.… ...

MUK culpa CHUN por não ter matado LUNG durante a luta. Ele vai tirar a vida de LUNG na próxima partida de futebol. YUEN percebe que LUNG é muito bom no futebol e por isso pede que ele ajude a treinar seus guardas, o que deixa FONG e seu irmão WAI muito infelizes. FONG vai pregar uma peça em LUNG e, por falar nisso, ordena que CHUN compre alguns remédios para ela. CHUN comprou veneno para ela. LUNG entra furtivamente na casa de JING para dar uma olhada. Lá ele conhece TAO. LUNG afirma ser um agente secreto que trabalha para LUI BUTT WAI, um oficial proeminente do Império Qin. YUEN duvida. Exteriormente, LUNG está ocupado treinando um grupo de jogadores de futebol, mas na verdade ele está treinando vários cavaleiros que serão habilidosos o suficiente para resgatar JING. FONG coloca o remédio (o veneno, na verdade) na sopa para LUNG. Ela deixou cair a tigela descuidadamente e a sopa simplesmente se espalhou pelo chão. Um cachorro se aproxima e toma um gole de sopa.… ...

FONG pode finalmente passar no teste de triagem. Ela então pede que LUNG pule do penhasco. LUNG faz o que ela diz, o que a assusta até a morte. FONG descobre que foi enganada por LUNG e fica furiosa. Ela até o chama de ‘Bastardo’. LUNG insiste em ensinar as habilidades do futebol moderno, mas tanto FONG quanto WAI duvidam que funcione. O dia da partida de futebol MUK versus WOO finalmente chega. POON e PRINCE KA apostam no resultado. A mãe de POON, ANN, aparece e todos ficam surpresos com sua beleza. TAK zomba de POON, dizendo que sua mãe é sexy demais. POON considera tal comentário muito ofensivo e fica indignado. A equipe de LUNG está vencendo no primeiro tempo da partida, mas CHUN pretende quebrar as regras. LUNG encontra uma desculpa para descansar. Ele então sai da quadra e se junta ao TAO. Os dois vão imediatamente para a casa de JING para salvá-lo. Infelizmente eles estão presos e não conseguem. Surpreendentemente, LUNG encontra YAO lá.… ...

MUK descobre com CHUN que LUNG é um cara muito atrevido e pensou em um plano para lidar com ele. LUNG encontra ANN no mercado. De repente, o cavalo de ANN enlouquece e LUNG o detém bem a tempo. LUNG acha que deve haver alguns acontecimentos estranhos. LUNG dá a FONG um prendedor de cabelo de jade, o que a deixa emocionada. Mas assim que ela descobre que ANN o convidou para sair, ela fica indignada e joga o grampo de cabelo em LUNG. LUNG pega o grampo de cabelo quebrado e vai embora. ANN está tentando de todas as maneiras possíveis seduzir LUNG. Enquanto isso, POON entra na sala e vê a cena. Ele fica furioso pensando que eles são muito desavergonhados. ANN instantaneamente dá um tapa em POON. ANN acredita que LUNG é um verdadeiro cavalheiro, já que nunca tira vantagens sexuais dela. Ele nem tocou nela quando ela estava bêbada. FONG pensa que LUNG e ANN já fizeram sexo e por isso arde de ciúmes.… ...

POON nomeia alguns gangsters para atacar LUNG, mas fora de sua expectativa, LUNG consegue expulsar todos eles com sucesso. MUK tenta subornar LUNG com mulheres bonitas e grandes mansões, mas LUNG recusa sem hesitação. MUK fica indignado. ANN pede a LUNG para se tornar mestre de POON, o que surpreende muito LUNG. FONG danificou por engano as orquídeas que ANN deu ao LUNG. Para compensar LUNG, ela recorre ao SINN para obter algumas novas orquídeas. SINN revela que ela vai se casar com o Príncipe do Império Hon ou com o Príncipe do Império Ngai. ANN quer que POON seja aprendiz de LUNG, mas POON recusa. LUNG mostra a POON todo o seu poder, deixando POON tão surpreso. POON agora admira muito LUNG e realmente quer aprender com ele. LUNG recuperou o grampo reparado. TAO avisa que FONG acaba de lhe enviar algumas orquídeas. TAO ressalta que FONG parece gostar muito de LUNG, o que deixa LUNG um pouco preocupado. Um cavalo de guerra é envenenado até a morte.