Episódio 4▼
14 de out de 1999·45 min
KAN dá um tapa em TIM. Ele concorda com o que a LAI propôs. TIM decide fechar sua empresa e recomeça. BILL acha que LAI o odiaria depois do caso da TIM. A LAI expressa que avalia o pessoal de acordo com a capacidade pessoal. BILL está muito envergonhado. A WAI pretende criar a sua própria empresa de relações públicas. Ela pede ao HANG para patrociná-la. HANG concorda. A TIM está muito confusa. Ele finalmente decide desenvolver seu negócio na área imobiliária e imobiliária. Ele trabalha como corretor de imóveis no início. Os clientes provocam a TIM que é leiga no assunto. Quando BILL ouviu o caso, ele sugeriu que a TIM desenvolvesse primeiro uma base sólida e apresentou a TIM para trabalhar em um canteiro de obras. O capataz, TING, rejeita TIM no primeiro dia em que se apresentou ao serviço. TIM aproveita a boa sopa de YAN para ganhar seu favor e se junta ao grupo de TING.
Participações Especiais:
Chang Kin-Ming como 黄先生(荣添物业经理)
Lee Shing-Cheong como 邱世民 / Philip(明大)
Jenny Wong Tze-Wai como Kitty(叶孝礼秘书)