At the Threshold of an Era 2

KEUNG culpou TIM por salvar YAN da prisão, o que causou sua morte. YIN decidiu manter em segredo o relatório da autópsia de BILL. Todos ficaram muito tristes ao levar o bebê de YAN de volta para Hong Kong. NICK queria vir das Filipinas para Hong Kong por meios ilegais para se vingar da TIM, mas o cabeça de cobra o enganou e queria mais dinheiro. NICK ficou furioso. Uma cartomante disse a LAI que ele só teria dois filhos após sua morte, então LAI aceitou o fato de que HANG já devia ter morrido. A TIM descobriu que o YIN já tinha uma nova alternativa para salvar o YAN. Após interrogar YIN, TIM descobriu a verdadeira causa da morte de BILL. Como assassino, LEON pediu à TIM $ 300 milhões de dólares de Taiwan para dizer a verdade, a TIM desviou o dinheiro da empresa MING TAI para dar a LEON. TIM trouxe o bebê para a clínica e depois se encontrou com LEON…

A TIM queria trazer uma arma para ver o NGAI, mas o KAN a jogou fora. A TIM então levou um cachimbo, mas quase foi morta pelos subordinados do NGAI. Felizmente a polícia veio. KEI disse a TIM que KEUNG queria resgatá-lo, mas TIM sabia que era a ajuda de YIN. A NGAI recebeu uma ligação de um homem das Filipinas. Sentindo-se inquieto, ele decidiu ir para as Filipinas. Na verdade, ele havia caído na armadilha da TIM. YIN recebeu rosas amarelas da TIM e se sentiu estranho. A TIM preparou o jantar e preencheu um formulário de solicitação de imigração. KAN também se sentiu estranho. YIN convenceu TIM a não matar NGAI. A TIM disse que não tinha passaporte, então não poderia ir mesmo assim. YIN acreditou nele. TIM pediu licença e tentou sair, mas KAN ligou para YIN para impedir TIM de ir. TIM estava determinado a partir apesar dos pedidos e choros de YIN. NGAI chegou às Filipinas e encontrou um homem filipino no bar. NICK e LING encontraram TIM na rua. NICK queria se vingar...

NICK foi cercado pela polícia, mas LING o ajudou a escapar. LING foi pego em vez disso, NGAI ligou para LAI pedindo ajuda. A polícia filipina não conseguiu encontrar o NGAI. A NGAI foi capturada por alguns filipinos e exigiram que a TIM pagasse um milhão de dólares americanos. TIM pediu ajuda a YIN, mas TIM foi preso pela polícia. YIN fingiu ser advogado de LAI para ver TIM. YIN ajudou a TIM a entregar o resgate, mas ficou chocado ao ver a morte de NGAI no local. A LAI reconheceu a morte de NGAI e subornou a polícia filipina para matar TIM. Felizmente, TIM foi salvo pelas tropas que sequestraram HANG. A TIM descobriu que o HANG estava vivo e que o WAI havia sido vendido para a região do morro. Para salvar o HANG, a TIM se separou do HANG para distrair a tropa. TIM finalmente conseguiu uma carona no carro de NICK. De repente, a polícia chegou. TIM foi espancado pela polícia. Quando LAI recebeu uma ligação de HANG, LAI ficou muito feliz. HANG implorou a LAI para salvar TIM…

A TIM voltou para Hong Kong e foi encaminhada à polícia. Eles suspeitavam que a TIM tivesse algo a ver com o assassinato do NGAI. LAI culpou HANG por ter enviado um advogado para TIM. HANG disse que mais pessoas ficariam feridas se a LAI prosseguisse com o caso e implorasse que a LAI desistisse. NICK foi pego enquanto tentava vir para Hong Kong. FONG implorou a HO para salvar NICK. HO era um policial oriental nas Filipinas. HO salvou NICK e pediu a NICK para ajudar o líder da gangue da tríade local. NICK salvou a vida de TUNG no primeiro encontro. TUNG estava grato de coração. LAI ficou furioso com a morte de NGAI e desistiu do PING. PING expressou sua triste queixa e a tensão deles diminuiu. No funeral de NGAI, KAN veio prestar homenagem, mas foi rejeitado. A TIM veio trazer o KAN para casa. KAN repreendeu duramente TIM e teve um derrame. TIM sabia que KAN não o perdoaria e decidiu devolver a empresa, NICK TIN para HANG e começar tudo de novo...

A TIM sabia que YIN havia deixado Hong Kong e ficou secretamente triste. TUNG foi perseguido pela polícia. NICK queria se livrar do carro da polícia e levou TUNG embora. Felizmente, HO salvou os dois. Depois que a TUNG autorizou HO a administrar seu negócio, HO repentinamente se voltou contra a TUNG e o feriu. NICK ficou chocado, mas também percebeu que, se quisesse vingar, dez anos não seria muito tempo para esperar. CHAK disse que abriria um negócio com amigos na China. A TIM o apoiou, o que surpreendeu CHAK. TIM observou KAN caminhar com dificuldade para ir comprar o café da manhã. Ele aproveitou o tempo para carregá-lo de volta para casa para mostrar seu remorso e foi perdoado por KAN. HANG anunciou seu casamento com WAI. LAI esperava que a família YIP começasse a ter filhos em breve. CHUN sabia que LAI queria netos, então levou NING e seu filho para casa. LAI ficou satisfeito e chamou o menino de PO TING. LAI sentiu que CHUN era ambicioso e HANG não tinha interesse no comércio......