Cupcake à Moda Antiga

À medida que Nozue se aproxima dos 40 anos, ele não está motivado pela vida nem tem qualquer ambição no trabalho, recusando todas as oportunidades possíveis de promoção no seu trabalho. O mesmo acontece com o amor, pois ele acha muito problemático sair para namorar e ter alguém com quem estar. Tudo isso fez com que seus colegas de trabalho questionassem por que um cara tão gentil e popular ainda é solteiro. Um dia, Nozue e seu subordinado, Togawa, saem para visitar um cliente. No caminho de volta, eles veem garotas do ensino médio brincando e Nozue comenta casualmente: "Eu as invejo!" Ao ouvir isso, Togawa decide levar Nozue a uma loja de panquecas que costuma ser frequentada por garotas jovens e atraentes. Enquanto os dois se sentam para comer a sobremesa e começam a conversar, Togawa decide contar um segredo a Nozue.

Na tentativa de reavivar o entusiasmo de Nozue pela vida, Togawa convida Nozue para se juntar a ele para uma rodada de guloseimas açucaradas em seu dia de folga, com a qual Nozue concorda relutantemente. Ao se conhecerem, os dois decidem ir comer um parfait juntos em uma confeitaria popular com longas filas. Passar os fins de semana com Togawa comendo sobremesas parece provocar uma mudança repentina no comportamento de Nozue, já que Togawa e o resto de seus colegas de trabalho conseguem observar sua energia renovada no trabalho. Um dia, Nozue convida uma de suas colegas para almoçar, o que acaba deixando Togawa chateado.

Tendo recuperado o zelo pela vida, um Nozue renovado decide parar de sair com Togawa. Embora triste e com o coração magoado, Togawa esconde sua solidão e, brincando, pede a Nozue que retribua o favor. Em seu ato de agradecimento, Nozue visita Togawa e prepara uma refeição quente para ele. Os dois sentam-se novamente para uma conversa calorosa e Nozue fica satisfeito ao ver Togawa saborear a refeição que preparou. Ao voltar para casa, Nozue finalmente muda de ideia e decide enviar uma mensagem de texto para Togawa para um passeio no fim de semana, ao qual Togawa nunca responde. No dia seguinte, eles se encontram no escritório e Nozue fica intrigado com a aparente falta de reação de Togawa. No mesmo dia, Nozue é convidado para uma festa com bebidas por seus subordinados e enquanto Nozue ouve que Togawa não comparecerá à reunião, Nozue ainda opta por ir em frente.

Kirishima, uma contemporânea de Nozue que expressa seu interesse por Nozue, mas acaba sendo rejeitada, está decidida a organizar um encontro com o objetivo de reunir Togawa e seu colega, Ochi, que secretamente admira Togawa. Embora Nozue seja estritamente contra a ideia de Togawa participar da reunião, Nozue finalmente se junta à festa com Togawa. Ao ver Togawa e Ochi conversando amigavelmente, Nozue fica desconfortável. No dia seguinte, quando Togawa acorda, encontra Nozue em sua casa. Acontece que Nozue levou Togawa para casa após a reunião e estava cansado demais para voltar. À medida que as duas almas se aproximam, um sentimento de carinho começa a se espalhar no ar.

Embora Nozue seja incapaz de aceitar a confissão de Togawa, Togawa espera que os dois possam continuar seu relacionamento habitual de chefe e subordinado no escritório. No dia seguinte, eles passam um tempo juntos como se nada tivesse acontecido. Embora Nozue deseje se comportar com mais naturalidade, a presença persistente de Togawa o faz se sentir estranho. Mesmo que diga a si mesmo que é apenas um chefe, Nozue simplesmente não consegue evitar de pensar em Togawa. Ao mesmo tempo, Nozue e Kirishima se encontram para uma refeição e Kirishima convida Nozue para se tornar o chefe do novo departamento da empresa. Nozomu, que nunca se interessou por promoção até agora, decide pensar positivamente no convite de Kirishima. No entanto, se Nozue aceitar a promoção, Nozue não poderá mais encontrar Togawa.