Dead Wrong

Em 2006, WAI YAT-SHING e HONG SHING-CHIT eram líderes de uma empresa de consultoria de gestão e ajudavam outras empresas a resolver problemas. Após uma reunião, o chefe KWAN CI-KIT elogiou YAT-SHING por fornecer conselhos valiosos ao seu cliente e ele era definitivamente um consultor de gestão líder na cidade. YAT-SHING voltou para casa para aproveitar o tempo com seus familiares. Sua cunhada SHUI-NGOR descobriu que ele havia gasto um milhão de dólares nas reformas de sua nova casa e se perguntou por que ele não ajudou YAT-LUNG. YAT-SHING respondeu que na verdade prejudicaria YAT-LUNG se lhe tivesse emprestado dinheiro. A esposa de YAT-SHING, YUEN KIU, se esforçou ao máximo para deixar feliz seu filho autista leve, CHI-CHUNG, mas apenas YAT-SHING conseguiu se comunicar com ele por meio de fósforos. YAT-SHING, SHING-CHIT e YIP CHING foram juntos ao Vietnã para lidar com a disputa de uma fábrica que tentou cortar orçamento demitindo trabalhadores......

SHING-CHIT e os outros relataram o caso à polícia, mas a polícia não tinha a menor ideia. Por outro lado, YAT-SHING foi levado para uma caverna desconhecida. Os sequestradores disseram que o libertariam após receberem o dinheiro do resgate. A polícia do Vietnã descobriu os cadáveres dos quatro sequestradores. SHING-CHIT fez um desenho da tatuagem do quinto sequestrador. HO-YAN lembrou que HUNG KWAN tinha a mesma tatuagem no braço. Ele trouxe YUEN KIU e os outros para HUNG KWAN. SHING-CHIT tentou obter informações pagando-lhes, mas foi mordido por eles. HUNG KWAN pediu a YUEN KIU para lutar com a boxeadora. YAT-SHING não desistiu e tentou escapar, mas quem o monitorava era um louco. A polícia disse que o cadáver de um homem foi descoberto no mar. Eles acreditavam que o sequestrador havia morrido e que YAT-SHING deveria ter morrido também. No entanto, YUEN KIU acreditava que YAT-SHING ainda estava vivo......

YUEN KIU e YAT-SHING ficam muito felizes por se encontrarem novamente e choram. Durante os dias em que YAT-SHING estava desaparecido, YUEN KIU tornou-se advogado. YAT-SHING fica surpreso ao descobrir que eles se mudaram para uma pequena casa. Todos os membros da família estão muito felizes em ver YAT-SHING novamente, mas CHI-CHUNG o considera um estranho. YAT-LUNG revela que YUEN KIU pediu dinheiro emprestado à financeira durante sua ausência, mas não conseguiu pagar as dívidas. Quando YAT-SHING foi encontrado desaparecido há 7 anos, YUEN KIU declarou ao tribunal que YAT-SHING havia morrido para que ela pudesse obter uma indenização da seguradora. YUEN KIU quer retomar a identidade de YAT-SHING. Após estudar o caso, seu mestre HOK-YU comenta que se trata de um caso muito difícil. YAT-SHING retorna para sua empresa. Quando ele conhece CI-KIT e CHAK-SAI, todos ficam muito entusiasmados. CHAK-SAI traz YAT-SHING para SHING-CHIT......

HO-YAN traz CHI-CHUNG ao psicólogo para aconselhamento. Quando o psicólogo questiona CHI-CHUNG, CHI-CHUNG permanece em silêncio ao ver YAT-SHING. YAT-SHING tenta encontrar erros no relatório para poder retomar sua identidade e decide retornar ao Vietnã. Todos se opõem à ideia, mas SHUI-NGOR o apoia. Ela até dá dinheiro a YAT-SHING para a viagem. YUEN KIU não consegue convencer YAT-SHING e ela decide ir com ele. HO-YAN se junta a eles e eles chegam à vila de pescadores em busca de testemunhas. Quando HO-YAN tenta procurar o barco de pesca levado pela testemunha, ele conhece seu primo TSUI-YEE. TSUI-YEE vem para trabalhos arqueológicos com seu professor. YAT-SHING e os outros questionam o pescador que ajudou na busca, mas TSUI-YEE descobre que o pescador é problemático. HO-YAN e YAT-SHING voltam para o barco de pesca, mas os policiais KA-MING e YU-CHUNG os expulsam.

YAT-SHING e os outros escapam. Ao retornar ao hotel, eles descobrem pelo noticiário que alguém estava nos bastidores. YAT-SHING fica com vergonha e decide parar de procurar. Ele volta para casa e WAI-HING fica aliviado. No entanto, SHUI-NGOR está decepcionada com o resultado e muito irritada. YAT-SHING se encontra com MAN-HON e agradece por sua ajuda no Vietnã. MAN-HON revela que o ajudou por causa de SHING-CHIT. MAN-HON quer que YAT-SHING seja o Diretor Financeiro. Ele quer que SHING-CHIT e YAT-SHING trabalhem para sua empresa. YAT-SHING descobre que TSUI-YEE está bêbada e é assediada por sua amiga. CHAK-SAI tenta ajudá-la, mas ele se torna a vítima. YAT-SHING descobre a pintura de CHI-CHUNG na parede e acredita que CHI-CHUNG o desenhou, mas CHI-CHUNG diz que desenhou HO-YAN. CHAK-SAI e SHING-CHIT ficam sabendo disso e suspeitam que HO-YAN e YUEN KIU estão tendo um caso.

YAT-SHING descobre que HO-YAN e YUEN KIU estão de mãos dadas. YUEN KIU não tem escolha a não ser revelar a verdade a ele. YAT-SHING está furioso. HO-YAN revela que YUEN KIU sofreu muito nos últimos 10 anos. Ela se esforçou muito para procurar por YAT-SHING e estava com uma grande dívida, mas não reclamou nem um pouco. Depois de saber a verdade, YAT-SHING conclui que o infortúnio é dele e que ele não pode culpar os outros. SHING-CHIT e CHAK-SAI querem falar por YAT-SHING e invadem a agência de detetives de HO-YAN, mas só veem TSUI-YEE lá. YAT-SHING vai buscar CHI-CHUNG na escola, mas a professora diz que seus pais já o pegaram. YAT-SHING fica emocionado e relembra a cena na caverna. YIP TSAU segue YAT-SHING e tenta consolá-lo. YAT-SHING descobre que YUEN KIU jogou sua aliança de casamento na praia e vai procurá-la. SHING-CHIT e CHAT-SAI tentam ajudá-lo.

YUEN KIU comete erros no trabalho. HOK-YU comenta que sua prioridade é administrar seu relacionamento com HO-YAN e YAT-SHING. YUEN KIU volta para casa e descobre HO-YAN lá. HO-YAN diz que já faz muito tempo que não visita CHI-CHUNG. HO-YAN transfere todas as suas coisas para sua agência de detetives. TSUI-YEE o convence a continuar, mas HO-YAN está perdido em pensamentos. YIP TSAU relata seus trabalhos na reunião. Ela conta que SHING-CHIT não estava atendendo nenhum cliente e o projeto da cidade dos brinquedos foi atribuído a ela. Como SHING-CHIT voltou, YIP TSAU sugere devolver as obras para ele. CHEUK-SZE está insatisfeita e CI-KIT a consola. HO-YAN convida YAT-SHING para um encontro. YUEN KIU chega para revelar seus sentimentos a eles. Ela decide tomar uma decisão entre eles. SHUI-NGOR está insatisfeito com a mudança de YAT-SHING. YAT-LUNG pede para sua esposa calar a boca e ele diz que deveria ajudar seu irmão mais novo quando ele precisar...

O local da exposição está inundado. CHEUK-SZE diz que YAT-SHING e seu filho foram os últimos a deixar o local e deveriam ser os responsáveis. YAT-SHING e SHING-CHIT estão preocupados porque precisam encontrar um novo local. CHEUK-SZE revela que encontrou alguém com sua própria conexão. TSUI-YEE acredita que o local foi inundado por causa de CHEUK-SZE e tenta realizar uma investigação. YAT-SHING e SHING-CHIT tentam dividir as tarefas de organização da exposição. Para convidar BACKHEM para o evento, SHING-CHIT vai fazer um concurso com ele. Por outro lado, CHAT-SAI traz TSUI-YEE ao escritório para procurar provas criminais de CHEUK-SZE. Durante a exposição, BACKHEM está ausente e o evento fracassa. YIP TSAU janta com o cliente e o cliente está disposto a dar-lhe mais uma chance. CI-KIT finalmente decide passar o projeto da cidade de brinquedo para CHEUK-SZE…