Episódio 6▼
21 de mar de 2013
À medida que o outono chega, dias mais frios começam a chegar a Clondeglass. As copas das árvores parecem pegar fogo com as cores outonais, as flores do verão decaem, mas outras estão apenas chegando ao auge. Para vislumbrar um jardim de outono em seu auge, Dermot faz uma visita ao sonhador Bay Garden de seu amigo Ian McDonald's em Wexford. Algumas das plantações de Ian refletem as de Clondeglass. De volta ao seu jardim, há uma abundância maravilhosa de maçãs - Dermot faz um delicioso Chutney de Jardineiro que pode durar vários meses. Nos pequenos galpões para vasos, Dermot fica desapontado com o progresso; seu projeto de 'galpão em pavilhão extravagante' está muito atrasado. O construtor está atribuindo isso ao mau tempo. Para arrecadar dinheiro para esses projetos, Dermot precisa trabalhar em passeios de jardinagem. A viagem de outubro o leva às deslumbrantes Ilhas Borromeu, no Lago Maggiore, no norte da Itália.