Flying Squads

LAU CHUEN HUNG, sua irmã CHUEN FONG e seu amigo CHEUNG HO NAM são feitos reféns por ladrões em um microônibus. Sendo ousado e ousado, NAM tenta lidar com os ladrões e acaba ajudando a polícia a prendê-los. Isso lhe rendeu elogios do Inspetor de Polícia LEE TAT FOK. Encorajados por FOK, HUNG, NAM e seu amigo CHENG SING tentam ingressar na força policial. No final, WAM e SING são admitidos, mas não HUNG, que fica furioso e perplexo.

Mais tarde, HUNG descobre que o motivo de seu fracasso se deve à ligação de seu pai com o submundo. Sentindo-se desapontado e irritado, ele briga com seu pai KUEN. A irmã de NAM, NG, não gosta que NAM seja policial e pede que ele deixe o emprego. Acontece que a FOK pediu à NAM para agir como agente secreto para resolver um caso. Então NAM mente para seu aster que deixou o emprego e isso encanta NG. Com a ajuda de seu parceiro, NAM começa a trabalhar para o submundo, mas é descoberto por HUNG. Tendo que manter em segredo sua verdadeira identidade, surge um mal-entendido entre NAM e HUNG. Isto perturba muito a NAM, que está determinada a encerrar o caso o mais rápido possível. Além disso, com seu parceiro ele aprende que a vida de um agente secreto não é nada fácil. Ao mesmo tempo, a NAM ganha gradualmente a confiança do líder.

NG finalmente se casa e imigra para o Canadá. Infelizmente ela se despede de todos os seus entes queridos em Hong Kong. KUEN pensa que a NAM está com problemas financeiros e por isso é levada a trabalhar no submundo. Então ele empresta dinheiro ao NAM, que fica muito impressionado. Ao mesmo tempo, KUEN e HUNG finalmente se reconciliam e chegam a um melhor entendimento um do outro. NAM e seu parceiro ajudam o líder em um assalto. Quando comemoram o sucesso, o líder descobre acidentalmente a verdadeira identidade do parceiro de NAM e tenta matá-lo. NAM tenta salvar seu parceiro, que finalmente se mata para não colocar NAM em perigo. A morte de seu parceiro deixa a NAM determinada a vingar-se dele.

Após o sucesso no roubo, NAM insta o líder da quadrilha a vender o saque para outra gangue, esperando que com isso ele consiga prender ambas as gangues. A princípio, o líder se recusa a seguir a sugestão do NAM. Depois de muito trabalho realizado pela NAM, o líder finalmente dá o seu consentimento. NAM informa FOK sobre o local de encontro das duas gangues. Eventualmente, ambas as gangues são presas. A FOK aprecia muito a coragem e eficiência da NAM. Ele o recomenda para se juntar ao esquadrão voador. Incentivado pelo NAM, o SING também se inscreveu e ambos foram admitidos. NG retorna repentinamente do Canadá porque seu casamento termina. KUEN oferece-lhe muito consolo e conselhos. Um dia, NG desmaia após tomar o remédio errado. KUEN a manda para o hospital pensando que ela tenta o suicídio. Entretanto, NAM fica tão envolvido no seu trabalho que não consegue ter tempo para visitar NG e surge um mal-entendido entre KUEN e NAM.

No esquadrão voador, NAM e SING conhecem outro grupo liderado por COOL. Os dois grupos não se dão bem. COOL muitas vezes zomba de NAM, que tolera seu ridículo com paciência. SONG, um inimigo de KUEN, retorna da Holanda para se vingar de KUEN por sua antiga traição a ele e a seu irmão, vitimando-os para se tornarem prisioneiros por anos. SONG chantageia KUEN, que promete pagá-lo para compensar sua própria culpa. No entanto, SONG mata KUEN após conseguir o dinheiro. Os seguidores de KUEN querem se vingar de KUEN e perseguir SONG. Tendo conseguido os restos cremados do corpo de KUEN, SONG força HUNG a negociar com ele. Sendo ridicularizado por SONG, HUNG perde os sentidos e mata SONG.

Para evitar problemas, HUNG refugia-se na ilha de Lantau. Um ex-seguidor de KUEN, CHUNG, agora assume o lugar de KUEN. A lacuna entre NAM e COOL aumenta. A inimizade aumenta até mesmo quando os dois se esforçam para se tornarem líderes do esquadrão voador. Mais tarde, NAM é atraído por uma bela inspetora de polícia LEE KIKI, que COOL afirma ser sua namorada. COOL até impede NAM de cortejá-la. Pelo contrário, isso deixa NAM ainda mais determinada a conquistar seu coração. Ao saber que NAM começa a namorar com KI, COOL fica furioso e isso aprofunda o ódio um pelo outro.

Em muitas provações, NAM prova sua capacidade e é finalmente escolhido como líder dos agued voadores. Isso deixa COOL desapontado e irritado. Por outro lado, NAM ganha o apreço e os elogios de FOK quando resolve um caso e salva com sucesso a vida de KI. HUNG está cansado de estar envolvido em negócios ilegais. No entanto, a CHUNG recusa a sugestão da HUNG de encerrar o negócio e a HUNG sente-se descontente com isso. Por acaso, HUNG encontra ANITA, que lhe deixa uma profunda impressão. KI recebe a ordem de esmagar a gangue do submundo liderada por HUNG. Sabendo que HUNG e NAM são bons amigos, ela tenta se aproximar de NAM. Com o passar do tempo, o amor cresce entre KI e NAM. Por outro lado, SING começa a namorar com FONG que secretamente admira NAM e não demonstra interesse em SING.

Ao descobrir o amor entre KI e NAM, tanto COOL quanto FONG ficam desiludidos. Não conseguindo saldar suas dívidas, ANITA é espancada, mas é salva por HUNG e aos poucos passa a gostar dele. O irmão de SONG retorna a Hong Kong e está determinado a vingar-se de HUNG. Ele causa muitos problemas que afetam os negócios da HUNG. Para pacificar o irmão de SONG, HUNG tenta negociar com ele. No entanto, ele é ridicularizado e ridicularizado pelo irmão de SONG. Ao ver a incapacidade de HUNG em resistir, CHUNG fica ansioso para deixar HUNG e se junta ao irmão de SONG.