Friendly Fire

KAM JO-JAN e FONG TIN-LAM são amantes que coabitam, que ocuparam os cargos de advogado e procurador, respetivamente, desempenhando funções de destaque na profissão jurídica. Após a destruição repentina causada por alguns hooligans que pretendem cobrar uma taxa de proteção, KAM PO-CHEUNG, o proprietário do próspero restaurante CHEUNG CHEUNG, irrompe para lutar contra eles, e então seus dois filhos, JO-JAN e PO-TI, juntos assustam os hooligans. Com um caso de homicídio aberto pelo Departamento de Justiça, TIN-LAM fica encarregado da acusação, enquanto PO-TEI e seu colega SHEUNG-KING vão à residência da vítima de homicídio MOK WEI-FU, interrogando sua esposa – SHE CHUK-CHING. CHUK-CHING afirma que WEI-FU, que sofria de transtorno maníaco, abusou dela fisicamente constantemente, resultando em seu envolvimento com o suspeito de assassinato NGOK CHING-HUNG...

CHING-HUNG se encontra com JO-JAN, questionando-o o motivo de ser um estorvo para ele e até proibindo JO-JAN de representá-lo continuamente. Vendo que CHING-HUNG se esforça para proteger CHUK-CHING independentemente das consequências, JO-JAN fica muito confuso. TIN-LAM e os demais oferecem uma surpresa especial para JO-JAN, que acaba sem saber se ri ou chora. Com o conhecimento de PO-TI de um segredo significativo aprendido com o ex-colega de CHUK-CHING, YI, JO-JAN aproveita a oportunidade para persuadir CHING-HUNG a revelar a verdade completa e franca, que mais tarde é retransmitida à Força Policial por JO-JAN. No clube privado, JO-JAN e TIN-LAM encontram CHUN-TO, que de forma insuportável e arrogante apresenta seu aluno PAK-WANG a eles, indicando que ele será o advogado de defesa de CHUK-CHING......

Com a ajuda de JO-JAN, TIN-LAM obtém novas provas num ponto crítico, levando com sucesso o verdadeiro assassino à justiça. Recebendo uma ordem de seu chefe sênior, TING-LUNG, PO-TI acompanha um caso de tráfico de drogas em um parque. Enquanto ele tenta investigar uma possível pessoa suspeita, ele é acidentalmente enganado por MEI-SUN, lindamente vestido, que está disfarçado. Além disso, atrai enorme cobertura da mídia, levando ao seu crescente ressentimento contra o MEI-SUN. Enquanto TIN-LAM e JO-JAN participam do Concurso Hug for Charity, PO-CHEUNG e PO-TI torcem por eles, durante o qual PO-TI descobre que MEI-SUN e TIN-LAM são na verdade colegas estudantes da Universidade. Depois de acordar, TIN-LAM recebe uma mensagem de texto de KOO-TIN, então ela vai encontrá-lo com prazer...

PO-CHEUNG é acusado de infligir lesões corporais graves a FEI-FEI, que entra em coma após ser empurrado escada abaixo, então PO-TI vai investigar. O intermediário - LAW KAI alega que foi PO-CHEUNG quem empurrou a FEI-FEI para baixo, o que é atestado pela Tia CHAT. Diante da denúncia, PO-CHEUNG não se conforma com isso, gritando que foi difamado e acusando LAW-KAI de contar um monte de mentiras, então todos são levados à delegacia para investigação. Embora saiba que as probabilidades estão contra PO-CHEUNG, JO-JAN tem que fazer uma cara sorridente para garantir a PO-CHEUNG que ele é capaz de desculpá-lo da acusação. TING-LUNG impede a PO-TI de acompanhar o caso por conflito de interesses. Ao defender PO-CHEUNG no tribunal, JO-JAN de repente recebe a informação de que FEI-FEI recuperou a consciência......

Ao testemunhar no caso contra PO-CHEUNG, a FEI-FEI ainda afirma que não conseguia se lembrar de nada detalhado sobre o ocorrido. Para reavivar a memória, JO-JAN reproduz um pequeno vídeo sobre o marido, fazendo com que FEI-FEI perca o controle total de si mesma e seja enviada para o hospital. JO-JAN acompanha TIN-LAM para trabalhar como voluntário em um Centro de Reabilitação para Deficientes e Idosos, e vê um grupo de gangsters juvenis intimidar uma jovem, SUEN, que acaba morta. TIN-LAM é designado para ser o responsável pela acusação, mas nenhuma testemunha ocular está disposta a testemunhar contra o líder da gangue juvenil, CHUN-LIT, de assassinato. Como tal, o Departamento de Justiça só pode acusá-lo de suicídio assistido, o que, segundo o TIN-LAM, é demasiado trivial e injusto para a vítima…

JO-JAN aparece no meio da multidão com um buquê de flores na mão, criando um grande rebuliço. Enquanto todos esperam que TIN-LAM aceite isso, TIN-LAM abre caminho e foge no meio da multidão. Depois de se acalmar um pouco, TIN-LAM marca um encontro primeiro com JO-JAN, mas ela ainda está relutante em revelar suas verdadeiras dúvidas a ele. Com a rápida divulgação do vídeo de JO-JAN na rua movimentada, ele e TIN-LAM tornaram-se o assunto da cidade. KWOK CHING convence TIN-LAM a fazer uma pausa, embora JO-JAN quisesse muito acompanhá-la, ele é recusado por TIN-LAM. PO-TI e os demais estão disfarçados para efeito da investigação, durante a qual TUNG-FAI passa e vê MEI-SUN, mas é pego em um tiroteio ali. Ao retornar ao restaurante, JO-JAN é informado por PO-TI sobre o paradeiro de TIN-LAM em Cheung Chau, então ele corre até lá em busca dela......

Interpretando mal que TIN-LAM está saindo com outra pessoa, JO-JAN se sente tão triste que deixa Cheung Chau. Ele então pede a PO-TI e aos outros que o acompanhem para uma bebedeira no Karaokê, terminando muito bêbado. No dia seguinte, TIN-LAM, que foi consolado por KOO-TIN, pretende revelar tudo a JO-JAN, mas os dois começam a brigar novamente. Naquela noite, JO-JAN retorna à casa de TIN-LAM para arrumar pertences pessoais, após o que os dois finalmente se separam. MEI-SUN tenta se mudar e morar sozinha, pois volta constantemente para casa tarde devido ao seu trabalho por turnos, então YEE-HA aluga o apartamento vago de PO-CHEUNG para sua filha. JO-JAN opta por assumir o cargo de Promotor no Departamento de Justiça, e sua primeira tarefa é apresentar uma acusação criminal de agressão contra um fracote, CHI-MAN, enquanto a vítima de agressão BIU é um cara muito robusto...

Após uma acusação de condução imprudente apresentada pela Divisão de Trânsito contra uma celebridade da cidade, PONG SAI-BONG, sua irmã TIT-SUM nomeia CHUN-TO como seu advogado de defesa. No que diz respeito à sua posição de desvantagem durante o processo de acusação, JO-JAN decide correr o risco e sugere convocar IES para testemunhar no julgamento, levando à conclusão bem-sucedida da acusação contra CHI-MAN. Apesar disso, ele é detestado pelo TIN-LAM. SHEUNG-KING e os outros não sabem que MEI-SUN vem de uma família rica até que haja uma reportagem sobre os ferimentos sofridos por TUNG-FAI. Desde então, cada um deles planeja persegui-la. YIK-HANG, TAK-WAH e HONG-YIP são recrutados como Estagiários Jurídicos do Departamento de Justiça, mas deixam uma má impressão em TIN-LAM quando TIN-LAM os vê olhando de soslaio para o quente e voluptuoso MO-CHI durante seu primeiro encontro......