Grand Maison - Tókio

O chef francês independente Natsuki Obana tinha tudo: uma carreira brilhante e um restaurante com duas estrelas Michelin em Paris. Mas a arrogância provou ser sua ruína e ele perdeu tudo. Agora, com a ajuda do colega chef Rinko Hayami, ele está de volta com uma visão ainda mais alta: um restaurante três estrelas, o auge do mundo culinário!

Com os preparativos para a inauguração da Grand Maison Tokyo bem encaminhados, o chef Rinko e o maître d’ Kyono tentam garantir um empréstimo de 50 milhões de ienes necessários para abrir o restaurante, mas são recusados ​​repetidas vezes. Então o subchefe Obana intervém e decide ir direto ao agente de crédito do banco e se oferecer para preparar um prato que o fará mudar de ideia.

Rinko e Obana estão lutando para criar o prato de carne exclusivo da Grand Maison Tokyo. Eles decidem participar de uma competição de culinária gibier (jogo selvagem), apenas para descobrir que o restaurante rival gaku conquistou o mercado de carne de veado de alta qualidade.

A equipe da Grand Maison Tokyo descobre que Linda, editora de uma prestigiada revista de culinária, estará presente na próxima festa de pré-inauguração do restaurante. Obana está ansiosa para causar uma boa impressão, mas Rinko está ansiosa. No último minuto, Obana decide trocar a sobremesa. Eles conseguirão criar um novo a tempo de impressionar Linda?

Linda, editora da revista gastronômica, publica um artigo sobre a Grand Maison Tokyo que inadvertidamente desenterra o escândalo de três anos atrás e desencadeia uma enxurrada de cancelamentos no dia da inauguração do restaurante. Na tentativa de salvar a situação e aproveitar bem os ingredientes não utilizados, Obana propõe montar uma barraca em um festival gastronômico local.

Quando Obana fica sabendo que a cerimônia anual de premiação dos 50 Melhores Restaurantes acontecerá em Tóquio, ele decide criar um novo menu de peixe. Enquanto isso, Kouichi, que tem passado informações secretamente para um restaurante rival, desiste furiosamente depois de reclamar por não ter recebido responsabilidades suficientes na cozinha.

À medida que se aproxima o anúncio dos 50 melhores restaurantes do mundo, a esposa de Aizawa aparece e promete voltar a Paris com a filha, desde que a Grand Maison Tokyo receba uma classificação dos 10 melhores. À medida que o anúncio se aproxima, Aizawa está em estado de alerta. O restaurante terá um desempenho bom o suficiente para que sua família se reúna?

Depois de desaparecer, Obana aparece de repente no restaurante com seu mentor culinário, Ushio. Mas o chef mal toca na comida de Obana e se levanta furioso no meio da refeição. Tudo o que ele dirá ao sair é que o problema tem a ver com o garçom, Kyono.