Growing Up

Unidos pelo amor pelo vôlei de praia, seis adolescentes encontram uma família um no outro. Quando sua amada treinadora terminou com o namorado, eles encontram uma maneira de consertar o relacionamento. No entanto, uma série de eventos atrapalha seu plano.

Para animar Lisa após a partida de seu ex, Ella e suas amigas dão tudo de si durante a partida de vôlei de praia. Na tentativa de reencontrar sua alma gêmea, Tammy comparece à festa aberta "Demência à beira-mar".

A amizade de Ella, Tammy e Britney é testada após o incidente da festa aberta. Tikoy acidentalmente descobre o segredo há muito guardado de Lisa. Ele concorda em manter as informações confidenciais escondidas, mas seus amigos confundem suas ações com outra coisa.

Para ajudar a financiar o tratamento de Lisa, Ella e seus amigos apostam secretamente em diferentes maneiras de ganhar dinheiro. Embora suas intenções sejam puras, suas respectivas famílias não podem deixar de expressar profunda preocupação com o comportamento estranho dos adolescentes.

Tammy leva o maior choque de sua vida quando o homem dos seus sonhos aparece em sua porta. Enquanto isso, Ella confronta Patrick por revelar o segredo de Tammy a Jason. Mas, apesar das constantes brigas da dupla, seus amigos começam a perceber suas ações.

Com a ajuda de Winston e Tikoy, Patrick tenta expressar seu afeto por Ella depois de deixar escapar seus verdadeiros sentimentos por ela. No entanto, um fantasma de seu passado retorna em meio à preparação para o próximo torneio juvenil.

Cassie toma uma decisão importante, para preocupação de seus pais. O passado desgosto de Patrick o deixa confuso sobre perseguir Ella. Tammy fica em conflito ao ver Isabelle ficando íntima de um cliente.

Usando o mal-entendido de sua melhor amiga com Patrick como desculpa, Tammy tem a chance de estar com Jason. Cassie prepara uma surpresa para seu pretendente de longa data. Ella tenta se desculpar com Patrick.