Kyotojin no Hisokana Tanoshimi Rouge: Keisho

Sawafuji Sanya (Tokiwa Takako), a jovem proprietária de uma tradicional confeitaria japonesa em Kyoto, apaixonou-se por Mikami Takeshi (Suguru, Ishimaru Kanji), casou-se com ele e mudou-se para Paris. Retornando temporariamente ao Japão para trabalhar, Takeshi descobre que a mãe de Sanya, Tsuruko (Ginpocho), está gravemente doente e começa a se perguntar o que acontecerá com a sucessão da loja. Sua filha de seu casamento anterior, Miyako (Hoshi Moeka), é uma estudante de graduação que cresceu em Paris. Quando Takeshi pede a Miyako para estudar no exterior, ele faz uma proposta ousada.

Miyako (Hoshi Moeka), que cresceu em Paris, é questionada por seu pai (Ishimaru Kanji) se ela gostaria de assumir uma confeitaria japonesa de longa data. Ela acaba se mudando para a casa da família de Sanhachiko (Tokiwa Takako) e passa a morar com Tsuruko (Ginpocho). Na pós-graduação, ela se torna amiga de Hiiroko (Morita So) e se junta ao grupo de pesquisa do professor Shinonome (Watanabe Ken), onde começa a considerar a questão: "Quem são as pessoas de Kyoto?" Enquanto toma chá com Hiiroko, aparece Sanhachiko, que deveria estar em Paris. Sanhachiko acha que a proposta de seu marido é demais para Sanhachiko aguentar...

Miyako (Hoshi Moeka) é acompanhada por Mihako (Tokiwa Takako), que retorna ao Japão em sua busca, e os três começam a viver juntos com Tsuruko (Ginpuncho). No seminário do professor Shinonome (Ken Watanabe), Miyako se envolve em um debate sobre a questão: “O que realmente define Rakuchū – o coração de Kyoto?” Enquanto Shuko (Morita Kokoro), entusiasta de Kyoto, apresenta sua pesquisa, o orgulhoso nativo de Kyoto, Itsuki (Sugita Rairin), compartilha suas próprias opiniões rígidas como herdeiro de uma loja de quimonos tradicional, deixando os outros exasperados. Que tipo de homem é o pai de Itsuki (Danta Yasunori)?

Yotayu Itsuki (Danta Yasunori), chefe de uma loja de quimonos estabelecida há muito tempo, explica apaixonadamente a Miyako (Hoshi Moeka) e Shuko (Morita Kokoro) como Muromachi floresceu e continua sendo o centro da cultura de quimonos do Japão. Embora um pouco oprimido por seu intenso orgulho de Kyoto, Miyako mais tarde ouve um lado inesperado dele de Tsuruko (Ginpuncho). Mihako (Tokiwa Takako) observa que aqueles que nascem em famílias de prestígio muitas vezes sofrem de “relutância em herdar”. Miyako visita Nishijin, de onde é originária a família de sua mãe, e conhece Koji (Uesugi Shozo).

Miyako (Hoshi Moeka) fica cansada de seu treinamento com Mihako (Tokiwa Takako), que inclui vestir quimono, cerimônia do chá e caligrafia. Enquanto isso, a confeitaria Kurakuya, de longa data, entra em sua temporada mais movimentada. Apesar da doença, Tsuruko (Ginpuncho) continua a se dedicar ao papel de proprietária, enquanto Miyako inicia seu aprendizado. Na noite da Lua da Colheita, enquanto desfrutam do tsukimi, Mihako e Tsuruko comentam que a lua posterior é mais refinada do que a lua do meio do outono. Curioso sobre o significado de “hannahri”, Miyako recorre ao Professor Shinonome (Ken Watanabe) para obter informações.

Tsuruko (Ginpuncho) desmaia, deixando Miyako (Hoshi Moeka) dolorosamente consciente de seu próprio desamparo. A questão da sucessão em Kurakuya pesa muito em sua mente. Em um bar, Miyako conhece Kotaro (Hayashi Kento), filho de Shiho (Akiyama Natsuko), que lhe conta que no mundo do design de jardins, a herança nem sempre é determinada pela linhagem. Kotaro, que treinou na Inglaterra, voltou após ser convocado por seu mestre, Seibei Miyama (Ishibashi Renji). Enquanto isso, Mihako (Tokiwa Takako) visita seu meio-irmão Satoru (Fukami Motoki), que deixou o sacerdócio.

Miyako (Hoshi Moeka) acompanha Tsuruko (Ginpuncho) a uma confeitaria tradicional e fica profundamente emocionada ao presenciar a proprietária (Ise Kayo) que decidiu fechar seu negócio. Mihako (Tokiwa Takako) consulta Satoru (Fukami Motoki) sobre a sucessão de Kurakuya. Kayoko (Natori Yuko), mãe de Hiroomi (Sugita Rairin), incentiva seu marido Yotayu (Danta Yasunori) a confrontar seu filho, revelando uma verdade chocante. Enquanto isso, Kotaro (Hayashi Kento) se reúne com Eiji (Maiguma Katsuya) e liga para Yuko (Yoshioka Riho), que está na Inglaterra.