Law Enforcers

O inspetor sênior anticrime CHEUNG KWOK FUNG (KWOK CHUN ON, ROGER) vive com o filho, ELE, desde que se divorciou de sua esposa, LING (KWOK SONIJA). LING abre uma ação judicial para lutar pela custódia do filho. Uma filipina acusa seu empregador de estupro, mas sem provas suficientes. O Inspetor de Crimes Graves CHAU KA WING (CHEUNG KA FAI, NICK) decide investigar a esposa do patrão, mas FUNG discorda. Eles discutem e são vistos pelo novo sargento CHIN AR LAI (YUEN KIT YING, FENNIE). WING não se dá bem com seu pai CHEUNG (WU FUNG) e sua mãe, YIN (CHING HOR WAI) tem que resolver suas discussões. O tribunal decidiu conceder à FUNG a custódia dele. Depois de ouvir o veredicto, ELE de repente começa a sangrar. No caminho para o hospital, eles passam por uma cena de crime onde a polícia persegue alguns ladrões armados. WING decide bloquear algumas estradas e pega dois suspeitos. Felizmente FUNG consegue levá-lo ao hospital a tempo......

FUNG interroga LING sobre quem é o verdadeiro pai dele. Ela conta a ele que é seu atual marido, JOHN, e por isso decidiram lutar pela custódia dele. WING tenta rastrear alguns suspeitos que escaparam. Porém, ele é acusado por uma faxineira de comportamento indecente que diverte a todos. WING e o sargento CHAU (HUI SHIU HUNG), que é um grande amigo do FUNG, visitam o FUNG e descobrem a situação dele. LAI percebe que FUNG e a dona de um pub, NAN (LAU ALICE), são bastante íntimas. WING está investigando um caso de ‘ouro de Londres’ e suspeita que o namorado de LAI, FAI, possa estar envolvido. Ele a alerta para ter cuidado com ele, mas ela acredita que a FAI é inocente e se ressente do WING. FUNG quer ficar com ELE, mas por causa de sua doença genética condicionada, ele tem que entregá-lo aos seus verdadeiros pais.

NAN bebe com FUNG e acaba precisando de seus cuidados. A FUNG é informada de que um líder da tríade, CHIU, pretende expandir o seu território, pelo que faz buscas mais frequentes nas instalações da CHIU. WING pede ao FUNG para lembrar ao LAI de tomar cuidado com o FAI, mas o FUNG se sente estranho em fazê-lo. A loja de CHEUNG foi vandalizada, então ele culpa a WING por não ter protegido a família. Eles se odeiam ainda mais. CHAU é obcecado por corridas de cavalos. Sua vida é bem cuidada por sua mãe, NIN (LAI SUEN). LAI se sente culpada por fazer com que seus pais perdessem todas as suas economias, mas ela ainda concorda em se casar com FAI. Ela pede licença da FUNG. O homem de CHIU, WAH, quer se tornar uma testemunha policial contra CHIU e é esfaqueado pelo outro homem de CHIU, PO. Felizmente, PO é pego por policiais que estão patrulhando. CHAU consegue fazer PO confessar quem é a mão negra e condena CHIU com sucesso. A FAI é acusada de falsificação. LAI finalmente acorda de seu sonho.

LAI presume que WING está rindo de sua estupidez e derrama chá em seu rosto. Ela então é repreendida pela FUNG. MING (LAU HOI WAI) e HO causam transtornos à residência quando estão desmontando alguma estrutura ilegal no topo de um prédio. Felizmente chegam alguns boinas azuis e têm a situação sob controle. LAI pede à FAI o dinheiro de seus pais de volta, mas não consegue. Ela conta a verdade aos pais. WING é incomodado por uma jovem. Ao ver LAI e seu colega, JOE (TAM SIU WAN), passando, ele os usa para deixar a garota e irrita LAI. Embora LAI se sinta relutante em dividir o apartamento que aluga com FAI, com JOE e WINNIE (NG MAN YAN), ela tem que fazê-lo para dividir o fardo familiar. Um ‘cortador louco por sexo’ está ativo novamente. WINNIE tem fobia de ver sangue. HO e MING se esforçam para ajudá-la a superar isso. NAN visita seu namorado TING na prisão. Ela ainda está brava com FUNG por prender TING......

WING pede a LAI para ser a isca em uma operação para capturar o ‘cortador louco por sexo’. Surpreendentemente, ela concorda. Ela surpreende a todos com seu visual sexy. A loja de CHEUNG foi incendiada deliberadamente. CHEUNG culpa WING novamente. LAI descobre o problema deles e tenta acalmá-los. CHAU conhece a filha de seu amigo CHU (LO KOON LAN), YING, em uma discoteca onde são vendidas drogas leves. Ele avisa CHU para prestar mais atenção à família, mas ela o ignora. MING ajuda WINNIE a superar sua fobia de ver sangue. CHAU falha em um teste físico. FUNG descobre quem colocou fogo na loja de CHEUNG. CHEUNG decide não registrar queixa ao perceber que também fez algo errado para causar o incêndio. LAI sugere mudar o local de uma operação. Eventualmente, o ‘cortador louco por sexo’ aparece e a coloca em perigo.

CHAU tenta unir LAI e WING, mas eles não se dão bem. O colega policial de WING, BILL (LI KA SING, DICKSON), briga com um advogado assistente, KEVIN, no pub de NAN. NAN vê BILL empurrando KEVIN para dentro do banheiro. CHAU discute algumas políticas de empréstimos bancários com o marido de CHU, mas ele pergunta a CHAU como tem estado o CHU ultimamente. CHAU descobre que YING vai frequentemente a festas rave. Ela pede que ele mantenha isso em segredo. WINNIE tem um encontro com HO, mas quando MING conta que tem ingressos para o cinema, ela decide ir com MING. FUNG visita NAN em seu pub e encontra mais evidências contra KEVIN. BILL é gratuito e agradece WING e FUNG pela ajuda.

WING quer namorar LAI, mas ela mantém distância dele. Homem com doença mental, WAI mantém sua mãe como refém da polícia. Ele é temperamental e LAI se preocupa com a mãe. Algum tempo depois do incidente, WING, LAI e uma assistente social os visitam. LAI dá a WAI um Ultraman e impressiona ainda mais WING. MING fica chateado quando HO, cujo desempenho no trabalho é apenas mediano, tem a chance de ver o quadro de promoção. LING e JOHN morrem em um acidente de trânsito nos EUA. ELE está chocado demais para falar mais. FUNG quer pedir aos pais que cuidem dele, mas CHEUNG recusa. Ele então pede o favor de NAN. LAI e FUNG estão investigando o caso de uma jovem, BOWIE, que morreu ao cair de um prédio. Eles repreendem os pais dela quando não demonstram tristeza. NAN o leva às pressas para o hospital depois de machucá-lo acidentalmente. FUNG fica aliviado ao saber que ELE está bem. Enquanto isso, o médico o avisa que ELE pode ficar isolado aos poucos.

NAN o leva para passear, mas ela o assusta novamente. A FUNG precisa pedir ao LAI que cuide dele. FUNG suspeita que o namorado de BOWIE esteja ligado à morte dela, então ele o examina e encontra evidências. Ele conta toda a verdade à FUNG. ELE finalmente fala novamente e encanta LAI. WING descobre que WAI está seguindo LAI. Ele o prende, mas LAI o considera inofensivo e ignora WING. ELE empurra uma pilha de laranjas, quando o dono da loja repreende FUNG, ELE admite que a culpa é dele e surpreende FUNG. ELE e FUNG são amigos novamente. Eles saem com WING e LAI e têm certeza que ELE superou o medo do passado. LAI namora WING e o anima. CHAU perde algum dinheiro, que ele pega emprestado da WING e da FUNG para pagar as despesas médicas do NIN, para YAN. WAI de repente mantém LAI como refém depois que ela tem um encontro com WING.