Madam Cutie On Duty

FA PING se arruma para trabalhar na delegacia como de costume. Ela está muito animada para conhecer YING NAM, o homem que ela adora secretamente, no corredor. O inspetor de polícia WU CHING-LUNG lidera sua equipe no desempenho de suas funções. O querido cachorro de FA PING ajuda a completar a tarefa. FA PING se arruma para comparecer ao banquete de aniversário de casamento de seus pais, WU DIP e FA SHUM. Seus familiares mencionam que ela trabalha como policial e WU DIP está insatisfeita. LAW TAI-SHU e seu colega MAK KA-LUN fingem visitar as prostitutas em um apartamento porque querem capturar o procurador WAN PAN. Porém, FA PING acredita que eles são prostitutos e ela os captura. FA PING descobre que TAI-SHU é quem ela admirava na escola secundária. O pai de TAI-SHU, LAW PAK, o convida para visitarem juntos uma unidade residencial depois do trabalho. TAI-SHU sugere comprar o apartamento. LAW PAK menciona novamente que sua esposa gastou todo o dinheiro para comprar um apartamento há muito tempo.… ...

LIN-HEUNG tenta verificar o estado de WAN PAN no hospital. Quando ela sai, ela conhece DAN-DAN. Mais tarde, chega FUNG-NEI também. Os três discutem que pegaram dinheiro emprestado do agiota por meio da WAN PAN. O marido de DAN-DAN, TONG HON-SZE, é promovido a gerente, mas seu salário permanece o mesmo e DAN-DAN reclama disso. A sogra de FUNG-NEI, mamãe CHU, a repreende porque há muitas caixas em casa. O ex-marido de LIN-HEUNG informa que não consegue pagar a pensão alimentícia em dia. Seu filho TAI-CHIT também não a respeita. CHING-LUNG anuncia que a "Operação Apple Tree" será realizada. Quando FA PING e TAI-SHU andam pela rua, os moradores os encaram com curiosidade. TAI-SHU reclama que FA PING está se tornando muito perceptível. DAN-DAN descobre que a mala de FA PING é igual à dela e conversa com FA PING. Eles conhecem as "Quatro Belezas" MUI, LAN, KUK e ZUK do conjunto habitacional.… ...

FA PING pega de volta sua mala e descobre que tudo dentro dela está muito bagunçado. Ela questiona DAN-DAN se ela deixou algum travesseiro e eles acabam brigando. TAI-SHU e FA PING descobrem que LIN-HEUNG está queimando oferendas do lado de fora e percebem que estão morando em uma casa mal-assombrada. TAI-SHU reclama com CHING-LUNG por ter designado um emprego de encanador para ele e CHING-LUNG tenta se esconder com uma desculpa. FA PING vai ao restaurante tomar café da manhã e está isolada. FUNG-NEI toma a iniciativa de conversar com FA PING e ela explica tudo para ela. TAI-SHU tenta obter informações da Tia MUI enquanto conserta os canos. Ele fica sabendo pela conversa telefônica dela que ela pedirá dinheiro emprestado às outras belezas no dia seguinte. FA PING mostra a TAI-SHU um vídeo que ela gravou secretamente. Ela comenta que DAN-DAN e LIN-HEUNG são suspeitos, mas TAI-SHU acha que as evidências não são fortes o suficiente.… ...

TAI-SHU volta para casa para verificar se seu pai será transferido para outro cargo. Ele descobre que LAW PAK permanecerá no conjunto habitacional e sugere que ele se aposente, mas LAW PAK o rejeita. DAN-DAN revela a HON-SZE que quer engravidar novamente, mas HON-SZE a rejeita dizendo que o custo de vida é muito alto. O salão de beleza da FUNG-NEI será inaugurado em breve e ela distribui cupons para os vizinhos. As Quatro Belezas sugerem a Mamãe CHU para oficializar a cerimônia de corte da fita. FA PING fica sabendo pelas Quatro Belezas que FUNG-NEI é uma nova imigrante, mas ganha muito dinheiro e FA PING acha isso suspeito. CHING-LUNG designa KA-LUN para trabalhar no escritório de segurança de acordo com o pedido de TAI-SHU. KA-LUN tenta agradar LAW PAK para facilitar seus trabalhos futuros. KA-LUN tenta manter a ordem no salão de beleza e encontra FUNG-NEI familiar. Acredita-se que a garota MARUKO-CHAN tenha roubado alguma coisa.… ...

TAI-SHU sugere que FA PING busque MARUKO-CHAN em sua escola quando ela estiver livre e FA PING concorda com relutância. DAN-DAN e LIN-HEUNG visitam a casa de WAN PAN novamente. Eles tentam recuperar o carro com controle remoto e o celular com uma vara de pescar, mas falham novamente. FA PING encontra KA-LUN enquanto investiga FUNG-NEI. KA-LUN diz que FUNG-NEI deve ser inocente, mas FA PING pede a KA-LUN para realizar uma investigação secretamente. LAW PAK se machuca ao trazer FA PING para a escola e FA PING não consegue pegar MARUKO-CHAN a tempo. Todos se preocupam se MARUKO-CHAN foi sequestrado pelo estuprador. DAN-DAN pede à tia MUI que interrogue os vizinhos através de mensagens telefónicas. DAN-DAN e FA PING concordam em deixar temporariamente de lado seus assuntos pessoais. O caso está resolvido, mas CHING-LUNG os repreende por terem um dedo em cada torta. DAN-DAN e LIN-HEUNG visitam TAI-SHU tarde da noite.… ...

DAN-DAN revela que WAN PAN ainda não acordou. FUNG-NEI e os outros ficam aliviados. Depois de tomar banho, FA PING fica chocada ao descobrir que todas as suas roupas foram substituídas por roupas antiquadas de dona de casa. TAI-SHU explica que seu supervisor pediu que ele mudasse a imagem dela. DAN-DAN tenta fazer fila para obter o formulário de admissão de sua filha em uma escola famosa. Ela conhece a chefe de HON-SZE, Sra. LEE, e conversa sobre o mercado de ações com ela. FA PING não está mais se vestindo na moda e está muito deprimida. Ela conhece DAN-DAN acidentalmente e eles se reconciliam. Um gangster liga para FUNG-NEI para informá-la que receberá dela o dinheiro da proteção no dia seguinte. FUNG-NEI fica assustada e KA-LUN promete ajudá-la. FA PING tenta aprender a negociar ações com DAN-DAN com a desculpa de que poderá entrar em contato com o agiota quando perder dinheiro.… ...

FA PING solicita a CHING-LUNG que lhe forneça apoio financeiro para negociar ações, mas CHING-LUNG tenta rejeitá-la com uma desculpa. WU DIP descobre que FA PING planeja abrir seu próprio negócio depois de ganhar dinheiro no mercado de ações e sugere que ela consiga dinheiro com FA SHUM. Todos os colegas discutem que HON-SZE acabará por receber um salário mais elevado. TSIN-TSIN revela que isso ocorre porque DAN-DAN fez uma reclamação à Sra. LEE. HON-SZE fica chateado ao ouvir isso. TAI-SHU segue LIN-HEUNG. Após uma transação cuidadosa, a bolsa de LIN-HEUNG está sendo roubada pelo ladrão. LIN-HEUNG se esforça para recuperar seu pagode da sabedoria e fica ferida. TAI-SHU tenta descobrir por que ela poderia ter dinheiro suficiente para a educação de seu filho no exterior. LIN-HEUNG convida TAI-SHU e FA PING para jantar em casa. TAI-CHIT fica bravo com a mãe e foge. TAI-SHU segue TAI-CHIT para consolá-lo e isso também o lembra de seu passado.… ...

DAN-DAN suspeita que seu marido esteja cometendo adultério e ela fica chocada. Ela tenta guardar os documentos importantes dele para poder visitar seu escritório com uma desculpa. LAW PAK descobre acidentalmente que LUI FONG está namorando RICHARD. Ele tenta declarar que LUI FONG é namorada de TAI-SHU e LUI FONG fica sem graça. FUNG-NEI e YUN-CHEUNG acompanham Mommy CHU para tomar dim sum. YUN-CHEUNG continua discutindo o negócio de salões de beleza com FUNG-NEI. Mamãe CHU está sendo ignorada e ela está chateada. DAN-DAN pede à mamãe CHU para passar alguns produtos pré-encomendados para FUNG-NEI. Mamãe CHU descobre algumas pílulas anticoncepcionais dentro e questiona FUNG-NEI com raiva. WU DIP e FA SHUM discutem sobre a apresentação no banquete de comemoração do aniversário do Opera Club. FA SHUM sugere WU DIP para encontrar PIU HUNG e todos ficarão surpresos. DAN-DAN, FA PING, LIN-HEUNG e FUNG-NEI vão tomar dim sum juntos.… ...