A empregada perseguida por seu passado▼
16 de nov de 2001·24 min
As férias de verão chegam ao fim e Suguru, Miyuki, Rin e os outros voltam para a escola. Logo no primeiro dia, enquanto caminhavam para a aula, Chizuko quase é atropelada por um carro descontrolado, mas é salva por um homem misterioso que aparece, aparentemente do nada, e sai rapidamente. Mais tarde naquele dia, o mesmo homem, Tou Ryuga, reaparece novamente, como professor substituto contratado pela escola. Mais tarde, porém, à menção de seu nome, Mahoro fica inquieto. O motivo, revelado na noite do mesmo dia, é simples: assim como a própria Mahoro, Ryuga é um andróide de combate, apenas a serviço dos invasores alienígenas SAINT. Ele ataca Mahoro enquanto ela está fazendo compras e, embora Mahoro e Slash ganhem vantagem, ela sente que, em vez de ser capaz de derrotar Ryuga, ela está apenas tendo permissão para sobreviver. Antes de partir, porém, Ryuga declara sua intenção - desafiar Mahoro e tomar a decisão final de qual deles é o melhor guerreiro. Durante o serviço ativo de Mahoro, ela e Ryuga se envolveram - de forma inconclusiva - várias vezes. Agora, porém, o primeiro passo que ele dá é descobrir qual é a natureza do relacionamento entre Mahoro e Suguru, que ele conhece desde o filho do Comandante Ryoh Misato. É para isso que ele se infiltra na escola de Suguru e interroga seus vários amigos. As respostas nada mais são do que elogios - e nos casos de Miyuki e Rin, corando e resmungando - embora, sem surpresa, Saori interprete mal a situação e perceba Ryoh como um rival pelo afeto de Suguru. Mais tarde, Slash e Mahoro, que também se infiltram na escola, o desafiam. Mahoro ameaça lutar contra Ryuga ali mesmo, se isso significasse proteger Suguru. Não está claro se ele está realmente preocupado ou simplesmente procurando uma desculpa para adiar a batalha, mas ele declara que não está disposto a lutar em um local onde os civis possam ser feridos e vai embora.