Surname Confidential

Na Delegacia de Polícia de Numabukuro, em Tóquio, a dupla de detetives Makoto Yomoda e Asuka Suzuki são conhecidas por seu excepcional trabalho em equipe – mas compartilham um segredo que devem manter escondido: são casados, apesar de uma regra não escrita que proíbe os casais de trabalhar no mesmo departamento; enquanto eles continuam resolvendo casos enquanto escondem seu relacionamento, uma nova investigação e um reencontro inesperado os levam a um caso de assassinato ocorrido há cinco anos que ameaça expor tanto a verdade quanto seu segredo.

Os detetives casados ​​Makoto Yomoda e Asuka Suzuki continuam a esconder seu relacionamento enquanto trabalham como parceiros, mas seu segredo é quase exposto durante um encontro inesperado com seu superior; dias depois, eles investigam um assalto a um prédio perto da estação Nakano e descobrem que a vítima é uma cartomante ligada ao seu passado, forçando-os a enfrentar um caso que pode revelar tanto a verdade por trás do ataque quanto o segredo que eles trabalharam tanto para manter escondido.

Quando uma rede internacional de tráfico de drogas é descoberta operando dentro da jurisdição de Numabukuro, Makoto e Asuka se juntam a uma vigilância em um restaurante chinês, mas uma série de contratempos os força a se passarem por uma família, expondo inadvertidamente seu casamento secreto; à medida que as tensões aumentam, a situação agrava-se ainda mais quando um dos seus colegas detetives é subitamente esfaqueado, transformando a operação num caso perigoso e imprevisível.

Enquanto trabalhavam disfarçados em um restaurante chinês para expor o misterioso chefão do tráfico conhecido como “Oz”, os detetives da Delegacia de Polícia de Numabukuro encontram sua operação um caos quando a streamer Rea visita o restaurante e um dos policiais disfarçados é subitamente esfaqueado após segui-la; enquanto Asuka persegue o suspeito em fuga e surgem dúvidas sobre se Rea é uma vítima ou cúmplice, Makoto e a equipe descobrem as verdades sombrias escondidas sob o mundo glamoroso da transmissão ao vivo e da crescente operação de tráfico de drogas.

À medida que a investigação sobre o assassinato não resolvido de Satsuki para, Otoka se junta a seu ex-professor na distribuição de panfletos em busca de novas pistas, causando tensão com seu pai, Makoto. Enquanto isso, os detetives são distraídos por uma série de misteriosas chamadas de emergência falsas, apenas para descobrir um culpado inesperado, forçando Makoto a enfrentar a distância crescente de sua filha e a dor persistente do passado.

Depois de se recuperar dos ferimentos, Ikeda corajosamente declara seu amor por Asuka, deixando Makoto em conflito quando uma crise de reféns irrompe dentro da Delegacia de Polícia de Numabukuro. Com um homem-bomba empunhando uma faca exigindo a presença do detetive Koderazono, ressentimentos há muito enterrados ressurgem, enquanto a tensão crescente entre Makoto, Asuka e Ikeda ameaça expor segredos que não podem mais permanecer ocultos.

O casamento secreto de Makoto e Asuka é finalmente exposto, levando seus colegas a acreditarem que este será o último caso juntos como parceiros. Enquanto investigam o assassinato de um residente problemático de um apartamento, a dupla reflete sobre sua jornada como detetives, determinados a resolver um último mistério antes que sua parceria – e talvez suas carreiras juntos – chegue ao fim.

Agora reconhecidos publicamente como uma dupla de detetives casados, Makoto e Asuka começam a vida juntos com a filha de Makoto, Otoka. Mas a nova dinâmica familiar é rapidamente testada quando uma discussão acalorada entre pai e filha faz com que Asuka se sinta uma estranha. Enquanto isso, a descoberta do corpo de um membro da yakuza leva a polícia a uma funcionária de escritório desaparecida, conhecida por sua gentileza, forçando os detetives a descobrir a verdade por trás de um suspeito improvável. À medida que a investigação avança, Makoto sente que algo está preocupando Asuka, e o casal se vê cara a cara com um adversário familiar mais uma vez.