The Academy

CHUNG LAP MAN sempre pensou que LEE MAN SING, um instrutor da Escola de Treinamento Policial, foi quem destruiu sua família. Para se vingar, MAN obriga um amigo seu, CHAN KWOK KEUNG, a participar com ele no exame de recrutamento policial. No dia da seleção, a MAN discorda de outro candidato, KEN WAI. O desejo do HOMEM é que sua mãe, CHAN YIN TING, possa um dia se reunir com seu pai, CHUNG CHI WAH. E assim ele continua criando oportunidades para seus pais. TING sente que não há nada que possa fazer a respeito dos esforços da MAN. TING está chateada porque sua empresa de design de interiores, Lok On Kui, está indo muito mal. Ela sacou do banco 50 mil dólares, destinados ao pagamento de um empreiteiro de decoração. Infelizmente, ela foi roubada e todo o dinheiro desapareceu. Ela se sente impotente. Uma jovem chamada HO FA testemunhou todo o incidente e está muito preocupada com isso......

KEN está preocupado com seu aluguel quando seu avô, CHIU TIM FOOK, chega. Conhecendo o problema de KEN, FOOK conta a ele que sua mãe, LEUNG SAU CHUN, comprou uma casa com SING há vinte anos. FOOK também diz a ele para receber de volta o que merece. Então KEN vai para a casa de SING. Lá, ele é confundido com um ladrão pelo co-habitante e colega de SING, KUK MING CHEONG. Quando SING descobre que KEN é filho de CHUN, ele permite que KEN se mude. Uma mulher acusa injustamente FA de roubar uma loja de discos. O HOMEM vê isso e vem em seu socorro. Porém, a FA ainda não se recuperou do susto. MAN e sua irmã, KA LAI, estão indo comprar um celular quando veem um homem roubando o celular de um pedestre. MAN dá uma perseguição sem demora. FA está muito preocupada porque seu irmão gêmeo, MING, é o batedor de carteiras. MING é pego. MAN comparece ao tribunal para testemunhar contra MING. MING é condenado e sentenciado à prisão por três meses. A família HO ​​odeia o HOMEM......

FIONA MA, que também é cadete, suspeita que SING foi o policial de trânsito que salvou sua vida, mas não responde às suas perguntas. KEN relata o rearranjo da MAN e KEUNG para SING. Tanto a MAN quanto a KEUNG estão com raiva. Os cadetes recebem seus uniformes e são preparados para cortar o cabelo. As cadetes choram por causa de seus penteados curtos. ANN conversa com cada cadete de sua equipe individualmente. Depois de conversar com todos eles, ela teve a impressão de que KEN é muito autoprotetor; que FIONA, que é delicada, pode não conseguir fazer o treinamento. Quanto ao MAN, ele reclamou que SING sempre implica com ele. FIONA danificou o ferro, então ela precisa pegar um emprestado dos cadetes masculinos. Enquanto isso, SING chega para uma operação de inspeção e ordena aos cadetes que limpem os banheiros mais uma vez. SING vê FIONA lá. Como resultado, todas as cadetes são solicitadas a copiar os regulamentos da escola como punição......

ANN é muito amigável; todos os cadetes têm uma impressão favorável dela. A MAN tem o prazer de saber que FA é o pessoal temporário da cantina da escola. CHEONG ensina tiro aos cadetes. A MAN está cética em relação a ele, cujo apelido é Marksman. A MAN deixou cair o bloco de notas de SING na rua, fazendo com que todos fossem punidos. SING repreende os cadetes por falta de espírito de equipe e censura MAN, que é capitão da turma, por ser irresponsável. Os meninos estão insatisfeitos porque SING os castiga novamente. FIONA relata ao SING o fato de suas colegas de quarto comerem lanches no quartel, o que contraria as regras. No entanto, ela é repreendida por SING. FA tira o uniforme da MAN, na esperança de que ele seja punido por perder o uniforme. MAN está chateado por não poder tirar um fim de semana de folga porque preencheu a data errada no formulário de pedido de licença. FIONA e KEN vão comprar trajes de banho para todas as turmas......

HOMEM corre para o hospital. Para seu grande alívio, TING está em boa forma. CHEONG confessa a SING que quebrou a caixa de música. SING diz a ele para esquecer isso e deixar KEN interpretá-lo mal. KEN procura por toda parte, mas não consegue encontrar alguém que possa consertar sua caixa de música. FIONA, que está de peruca, vai a um almoço. Lá ela encontra seu companheiro de infância, CHOW WAI YUEN, mas não consegue reconhecê-lo. Um garçom tira a peruca por acidente. Sua mãe, CHEUNG WAI SUM, fica chocada ao ver seu cabelo curto e ordena que ela abandone a escola. Seu pai, FUNG TAI, vem em seu socorro. TING recebeu alta hospitalar. Sua irmã mais velha, YIN LAN, muda-se sob o pretexto de cuidar dela, o que deixa MAN e LAI insatisfeitos. SING vai até seu superior, PANG HO LEUNG, e fala por MAN sobre sua saída da escola sem permissão. A MAN recebe apenas uma carta de advertência, mas nenhuma outra punição no final...

MAN e KEN são repreendidos por SING durante o treinamento. Os dois fecham a torneira para se vingar de SING quando ele está tomando banho. Mais tarde, KEN se entrega. MAN agradece a ajuda de KEN e eles se tornam bons amigos. FIONA acidentalmente cortou a energia do quartel feminino. Seus colegas cadetes se recusam a ajudá-la mais tarde, quando ela torce o tornozelo. FIONA participa do exercício, apesar da dor. Ela acaba trazendo uma punição para LING. FA ajuda FIONA a preparar a refeição. As duas meninas se dão muito bem. A SUM tomou emprestado dezenas de milhares de dólares do agiota. FA não quer roubar de novo e ajudar o pai a pagar a dívida. As meninas dão uma olhada no diário de FIONA e riem dela por admirar SING. Existe um angioma no cérebro de TING; ela pede a SING para manter isso em segredo. O teste quinzenal está chegando. O HOMEM está tão nervoso que está com dor de estômago......

SING ressalta que o que os rapazes fizeram vai contra o código de conduta da polícia. Em casa, KEN briga com SING. KEN sai de casa furioso. CHEONG aconselha SING a não ser muito duro com os cadetes, mas a dar-lhes mais espaço. HOMEM está estudando em casa quando sente dor de estômago novamente. TING sugere que toda a família vá ao campo no domingo para diminuir a pressão da MAN. Cobiçando o prêmio em dinheiro de 10.000 dólares, FA participa do Miss Sunny Pageant. Seu plano é interrompido involuntariamente pela MAN. O relacionamento deles ficou ainda pior. Alguns agiotas vieram pedir a FA para pagar a dívida de seu pai. FA, que está assustado, não sabe o que fazer. Felizmente, FIONA está lá para ajudá-la a sair dessa situação difícil. FIONA está deprimida porque seus colegas não gostam dela e ela está pensando em desistir. Seus pais estão entusiasmados em ouvir isso. FA a incentiva a persistir e lutar por seu sonho...

Na véspera da prova quinzenal, a turma está muito insatisfeita com o fato de o SING ter estendido o treino de foot-drill. Naquela noite, KEN leva todo mundo para relaxar. No dia da prova, todos estão muito nervosos. SING acompanha TING ao fitoterapeuta e a leva para casa. LAN pergunta se ela está saindo com SING e ela fica satisfeita em saber que SING é apenas um amigo dela. Todos passaram no teste. Para sua decepção, a MAN não aprecia o resultado. Em vez disso, ele ordena que pratiquem mais. Os jovens nada podem fazer senão suprimir a sua raiva. CHEONG está chateado porque ANN o faz perder prestígio na frente de outros policiais. Ele revela ao SING que ele e ANN eram amantes há dez anos. PONG parece estar muito nervoso durante os cursos de rifle e combate. Ele também fica distraído o dia todo. Alguns de seus companheiros pensam que ele está possuído, mas o HOMEM não acredita nisso......