The Brink of Law

TONG TAI-HOI e seu filho, TONG CHI-KO, Procurador do Departamento de Justiça, estão se divertindo muito na arquibancada pública do autódromo. Nas Caixas dos Proprietários, o magnata TUNG CHIN-LUNG, sua esposa SUNG KAM-CHI e seu irmão mais novo, TUNG CHIN-PANG, também estão se divertindo muito. KO conhece o filho de PANG, TUNG YAT-TSUN, por acaso. HOI se aposentou. Além do jogo de cavalos, seu próximo passatempo favorito é ir ao tribunal distrital para ver o filho trabalhando. No entanto, ele não pode mais fazê-lo agora, pois está fortemente endividado. Quando KO, que se candidata ao cargo de Conselheiro Governamental, fica sabendo da situação de seu pai, ele não tem escolha a não ser pagar a dívida de HOI com o dinheiro que planeja pagar pela entrada de seu novo apartamento. O inspetor YAN HEUNG-MING, um bom amigo de KO, está trabalhando duro para combater apostas ilegais.… ...

CHING vai ao veterinário de TSUN para levar seu cachorro de volta. Ela diz a TSUN que servirá de testemunha para a polícia testemunhar contra ele por ter fugido após o acidente. KO sabe que MING se apaixonou por uma garota à primeira vista e que eles estão tendo um romance na web. TSUN e KO vão passear a cavalo. KO pede a TSUN para não ser um bode expiatório. Os repórteres perguntam a LUNG sobre o acidente de TSUN. LUNG investiga o assunto e pede a CHIU que se entregue. Na verdade, é SUNG KA-YEE, filha do irmão mais novo de CHI, YUEN, quem convida os repórteres. Ela faz isso para ajudar TSUN. HOI volta à empresa onde trabalhou anteriormente para visitar seus antigos colegas. Enquanto está lá, ele pergunta sobre o paradeiro da casa de apostas ilegal SHING. Por instigação dos companheiros, ele aposta novamente na corrida na casa de apostas. CHIU é considerado inocente. Sua família faz uma celebração para ele, durante a qual TSUN ouve a conversa telefônica de YUEN.… ...

KO convida WING para fazer trabalho voluntário. WING descobre que ela ainda sente algo por KO. WING sai com MING. MING decide correr atrás dela. HOI tem uma dívida de 80 mil dólares. Ele lança seus olhos gananciosos para as economias pessoais de sua esposa, YIN. Quando o cadáver de SHING foi encontrado, CHI lembra YUEN de não se entregar na frente de TSUN. O filho mais velho de LUNG está estudando no exterior. TSUN está se mudando para um novo escritório. LUNG, portanto, convence TSUN a trabalhar para ele. WING descobre que KO não tem namorada no momento. Ela decide fazer tudo o que puder para reconquistar o coração dele. A família de HOI fica sabendo que ele está endividado. MAN, sua enteada, repreende YIN. KO fica com tanta raiva que dá um tapa na cara do HOMEM. YIN sai correndo pela porta em lágrimas. KO e HOI correm atrás dela. WING envia uma mensagem para KO e o convida para sair. MAN exclui a mensagem maliciosamente.

MING planeja montar uma operação chamada The Brink of Law para prender YUEN e sua gangue. WING e MING agora são amantes. Ela visita MING em sua casa. Ela fere os sentimentos de CHING acidentalmente. Ela também fica sabendo como MING e CHING ficaram órfãos. O agiota incomoda a família de HOI. HOI é muito culpado. TSUN trabalha como Gerente Assistente no Departamento de Marketing da empresa LUNG. Ele tem uma reunião com seus colegas, durante a qual percebe que YUEN é muito protetor com o porta-voz do produto, APPLE, cujo desempenho está longe de ser satisfatório. No dia da refilmagem, YEE descobre que APPLE abusa de drogas. YEE passa as evidências para TSUN secretamente. LUNG decide rescindir o contrato da APPLE. YUEN faz comentários sarcásticos em TSUN. TSUN dá a CHING algumas palavras de consolo. Ele também a incentiva a se candidatar ao cargo de comerciante em sua empresa. O agiota derrama água no HOMEM, que morre de medo.… ...

BIU envia um fax para o tribunal onde KO trabalha sobre HOI que lhe deve dinheiro. HOI visita YIN. MAN diz a ele que YIN foi para o continente para evitá-lo. O coração de HOI se parte. HOI está a caminho do tribunal para ver seu filho quando ouve que todos no tribunal sabem que ele está endividado. Ele acredita erroneamente que a chance de KO ser transferido para o cargo de Conselheiro do Governo é pequena devido ao seu endividamento. HOI acaba com sua vida para mostrar seu arrependimento. KO está em casa. Ele quer compartilhar com HOI a notícia de sua transferência, mas HOI não está em lugar nenhum. KO encontra uma carta escrita por HOI antes de morrer. Acontece que HOI entendeu tudo errado. Em primeiro lugar, a transferência de KO não foi afetada pela sua dívida. Em segundo lugar, YIN só foi ao continente para vender sua casa ancestral para poder pagar sua dívida. MING encontra BIU quando está saindo com WING. Ele fica surpreso ao saber que BIU é um pai amoroso. MING pegou BIU.… ...

YUEN é resgatado. LUNG lhe dá uma boa bronca. CHI fala bem dele, fazendo outros membros da família acreditarem que YUEN estava de fato prestes a se livrar do negócio de apostas quando foi preso. Os LUNGs estão sob grande pressão devido à ampla cobertura do incidente. YUEN planeja fazer uma fuga ao luar, mas é impedido por CHI, que lhe garante que pode desculpá-lo. A conversa deles é ouvida por CHIU. BIU, a testemunha de acusação, muda repentinamente a sua declaração no tribunal e nega que YUEN seja o responsável pela casa de apostas. MING suspeita que a BIU esteja sob ameaça. Acontece que o motivo da mudança de declaração é porque seu filho foi sequestrado. MING salva o filho de BIU. YUEN é condenado a quatro anos de prisão. KO visita o túmulo de HOI para lhe contar as boas notícias. MING está relaxando em casa agora que o caso foi resolvido.… ...

Para animar a mãe, KO convida MING e WING para jantar em sua casa. WING pode ver que YIN ainda não consegue superar a morte de HOI. Fazendo uso de seu conhecimento profissional, WING permite que YIN entenda a importância dela para sair de seu luto. WING também leva YIN e KO a uma reunião onde famílias de jogadores compulsivos compartilham e apoiam umas às outras. A pressão de YIN e KO foi enormemente reduzida. WING descobre que MING a está acomodando. Ela diz a ele que os amantes devem compartilhar o que gostam e não gostam um com o outro. Para sua decepção, MING não entende o que ela quer dizer. TSUN esbarra em WING. Ele a convida para ser porta-voz do produto de sua empresa, mas é imediatamente recusado. Mais tarde, TSUN a encontra novamente no lugar de MING. MING pede que WING aceite o convite de TSUN. WING sente que a distância entre ela e MING está ficando cada vez maior. CHING tornou-se colega de TSUN.… ...

MING está muito deprimido desde seu rompimento com WING. Ele sofreu um acidente de carro. Para não preocupar CHING, ele e WING encobrem o rompimento. KO e WING se encontram quando visitam MING no hospital. Eles se reconciliaram e concordam que não voltarão um ao outro por causa do MING. O que eles não sabem é que MING aprende tudo por acaso. MING ouve do Criminal Investigation Bureau (CIB) que o negócio de apostas de YUEN está de volta e que o pai de YUEN e CHI é membro da Tríade. MING pode ver que WING ainda adora KO. Ele marca um encontro com WING e MING, durante o qual diz a eles para não se sacrificarem por ele. MING se sente aliviado por ter resolvido seu relacionamento com WING. Infelizmente, mais tarde ele cai em uma armadilha e é morto por um assassino. CHING está profundamente triste. O que a machuca ainda mais é quando ela descobre que KO está saindo com WING.… ...