Um grupo de amigos da cena náutica de elite de Hong Kong descobre que sua escapadela de verão se transforma em traição e jogos de poder à medida que agendas ocultas vêm à tona.
Hong Kong 96%
6/6
episódios no ar. Série encerrada em 17 de jun de 2026.
80%
dos espectadores avaliam positivamente, com base em 3 avaliações no TMDB.
Um grupo de amigos da cena náutica de elite de Hong Kong descobre que sua escapadela de verão se transforma em traição e jogos de poder à medida que agendas ocultas vêm à tona.
2
Um cavalo chamado Alison▼
17 de jun de 2026·47 min
Cola faz uma aposta com Christopher. Fiona apresenta o novo cavalo de Alison. Madeline descobre quem começou o boato sobre ela.
3
Um soco nocauteador▼
17 de jun de 2026·49 min
Cola tenta se aproximar da equipe, mas Jon Kim está atrás dela. Andrew se prepara para uma luta de boxe eliminatória. Escândalo abala o hotel de Christopher e Carrie.
4
Assassinato mais sujo▼
17 de jun de 2026·47 min
Cola deve deduzir quem tem provas para inocentar seu pai em um jantar misterioso onde as verdades vêm à tona.
5
Navios à noite▼
17 de jun de 2026·51 min
Cola segue David e Andrew pela escura toca do coelho da vida noturna de Hong Kong. David luta com uma escolha impossível. Os Hexts fazem um movimento.
6
Curso de colisão▼
17 de jun de 2026·55 min
Os eventos chegam ao auge na festa final da temporada de verão. Todos embarcam carregados de segredos explosivos, cada um grande o suficiente para afundar o navio.
Avaliações da comunidade
3 no TMDB
✍
Ainda não há resenhas para este título. Seja o primeiro!
?
Escreva sua resenha
Sua avaliação
Tudo que você quer saber
perguntas frequentes
?The Season tem quantos episódios?
São 6 episódios no total em uma temporada. A série está completa — dá para maratonar do início ao fim.
?Onde assistir The Season online?
Não encontramos plataformas com disponibilidade confirmada no Brasil para The Season no momento. Vale conferir Viki, Crunchyroll, Netflix e Prime Video, que costumam exibir doramas asiáticoss com legenda em português.
?The Season terá segunda temporada?
The Season foi encerrada em 17 de jun de 2026 e, por enquanto, não há confirmação oficial de nova temporada. Com a nota alta que a série tem, uma continuação não seria surpresa — mas nada foi anunciado.
