Ups And Downs

LUNG era chefe de departamento do Departamento de Recursos Humanos. Ele era arrogante porque tinha autoridade para reduzir o número de funcionários. Os colegas o odiavam muito. LUNG e seu amigo SZE, que especulavam com ações e propriedades, compraram um apartamento em Parklane Garden para especulação. Pretendiam vendê-lo por dezesseis milhões de dólares. O chefe da LUNG, PETER, convidou um consultor da LAN para reduzir o número de funcionários. A LAN propôs começar no nível médio. O pai de SZE, POR, era dono de uma loja de condimentos. Ele era teimoso e sempre brigava com SZE. Sua filha KAI e seu marido o agradaram fingindo ser econômicos. LUNG estava de muito mau humor. Além de se preocupar em ser demitido, recebeu diversas intimações e BO gastou muito com sistema de áudio. A mãe de LUNG, DAN, pediu que ele e BO morassem com ela. No entanto, LUNG a convenceu a se mudar para a casa dele...

LUNG pediu sinceramente a seu chefe que não o demitisse, mas finalmente foi demitido. Seus colegas zombaram dele. SZE disse ao LUNG que havia assinado um contrato temporário de venda. LUNG correu com raiva para o agente imobiliário e tentou destruí-lo. No entanto, ele rasgou o errado e teve que compensar cem mil dólares. À noite, LING se disfarçou de garota de família abastada para procurar um marido rico. O mercado de ações e imobiliário caiu acentuadamente. LUNG estava muito preocupado. Por fim, ele mudou de ideia e vendeu o apartamento por um preço mais baixo. LAN e seu marido KWONG eram um casal modelo superficialmente. Na realidade, a LAN era imperiosa e dominante. Ela forçou KWONG a concorrer a vereador nas eleições. Um comprador estava disposto a comprar o apartamento de LUNG por quatorze milhões de dólares. Porém, o mercado imobiliário voltou a cair e o comprador recusou-se a assinar o contrato.

O carro de LUNG estava com defeito. KU HON WAN veio rebocar seu carro, que LUNG já havia conhecido. A LUNG também ficou surpresa com o fato de a WAN ter vários empregos de meio período. A SZE obteve lucro especulando sobre índices futuros. Ele prometeu ajudar LUNG a pagar seu empréstimo parcelado, mas finalmente perdeu. LUNG estava sendo cobrado por uma dívida bancária de três meses de parcelamento. Ele então percebeu que a SZE havia retirado o dinheiro. O preço do Parklane Garden caiu abaixo do valor da hipoteca, o que se tornou um ativo negativo. Ele decidiu vender seu apartamento existente para reembolso. Procurou SZE e descobriu que havia se mudado. A SZE foi até Stanley para leiloar os móveis na rua, a fim de devolver o dinheiro à LUNG. A mãe de SZE, TING, sabia que o seu filho estava em dificuldades económicas e ajudou a reembolsar o LUNG. LING trouxe um comprador para o apartamento existente do LUNG. No entanto, a empregada de meio período de LUNG, HING, os afastou.

HING comprou a casa de LUNG e exigiu que ele se mudasse dentro de sete dias. LUNG decidiu dividir o apartamento em Parklane Garden em três partes e alugou-as. Para não ser descoberto pela mãe, DAN, que estava desempregado, LUNG ficou no carro após mandar seu irmão FUNG trabalhar. No entanto, a DAN finalmente percebeu isso. A LAN ficou muito entusiasmada para conseguir mais votos para KWONG, mas KWONG não. LAN recebeu uma ligação da clínica e percebeu que KWONG tinha uma amante, BONNIE, que estava grávida há três meses. KWONG propôs o divórcio. LAN disse a KWONG para se retirar das eleições fingindo estar doente e lidando com o divórcio em tom baixo. LING procurou inquilinos para LUNG. O primeiro inquilino foi a LAN, que a LUNG relutou em alugar. Outro inquilino era WAN e sua esposa SHUM CHUN MEI. O casal se esforçou muito para deixar sua filha CHUN estudar em uma escola famosa......

A retirada da KWONG das eleições fez com que os negócios da LAN caíssem. LAN ficou desapontada. DAN tirou a sorte para LUNG, o que indicava que seu destino estava piorando. Ela, portanto, pediu-lhe para morar com ela. LUNG recusou porque se mudaria para Tsing Lung Tau. Contudo, a DAN descobriu que o local era apenas um posto de recolha de resíduos. LUNG foi trancado do lado de fora de uma varanda por engano. Ele bateu na porta de vidro para chamar a atenção de LAN, mas LAN fingiu não vê-lo. SZE iniciou seu negócio de distribuição direta, na esperança de ganhar o primeiro balde de ouro. BO estava pensando em algumas maneiras de unir LUNG e SZE. TING pediu à sua amiga que alugasse a casa existente de SZE, para que SZE não descobrisse que ela o estava ajudando. SZE mudou-se para Parklane Garden. WAN e MEI passaram o fim de semana com os filhos no Parklane Garden. Eles conheceram algumas mulheres ricas que poderiam ajudar CHUN a entrar em uma escola famosa...

DAN entendeu mal que LAN estava morando com LUNG. Ela ficou feliz e voltou para casa. O pai de LAN, HON, apontou que a LAN deveria ser responsável pelo fracasso do casamento até certo ponto. LUNG, SZE e BO estavam comendo hot pot. WAN e MEI aderiram sem serem convidados. LUNG estava com raiva. LAN relembrou seus dias com KWONG. Ela ligou para ele, mas descobriu que havia uma voz feminina do lado de KWONG. Ela interrompeu. Ela jogou fora todos os brinquedos dados pela KWONG. LUNG descobriu que esses brinquedos foram os que causaram seu ferimento anteriormente. Ele procurou LAN para expressar sua raiva. A LAN procurou o corretor de imóveis para alugar outro imóvel. Ela conheceu KWONG e BONNIE. Ela tentou dar um tapa em KWONG, mas foi repreendida por não ser gentil o suficiente. Por engano, a LAN desligou a energia principal. Isso deixou o computador do LUNG sem energia, que perdeu a oportunidade de obter lucro. LAN se arrependeu e o ajudou a conseguir um emprego......

Os repórteres questionaram LAN sobre seu casamento e a verdade sobre a dívida e o desaparecimento de KWONG. A LAN ficou surpresa com o fato de a KWONG estar endividada. Vários negócios foram adiados devido a rumores de dívidas. LAN estava péssima. Ela pediu à KWONG que realizasse uma conferência de imprensa para esclarecer. LUNG foi secretamente buscar produtos da empresa de distribuição. Ele conheceu seus ex-colegas e mentiu dizendo que estava fazendo negócios com alimentos saudáveis. LUNG procurou o agente imobiliário da LING e ficou com vergonha porque SZE tinha boa habilidade na venda de produtos. Conforme contado pela LAN, KWONG mentiu que partiria para o Canadá para desenvolver seu negócio. Para voltarem para casa, o irmão de MEI, CHOI, e a sua esposa, YAN, ameaçaram CHUN e CHUI. CHUI, portanto, trouxe CHUN para procurar sua mãe. Eles se perderam, mas felizmente encontraram LAN. Os repórteres tiraram fotos de KWONG e BONNIE quando compravam coisas de bebê. LAN ficou com raiva e decidiu se divorciar.

LAN mudou de ideia repentinamente quando assinou o acordo de divórcio. Ela estava com medo de que a empresa fosse dispersada e que seu trabalho árduo pudesse dar em nada. MEI e WAN estavam com medo de que a CHOI pudesse maltratar os seus filhos novamente. Eles decidiram trazê-los para Parklane Garden. DAN soube pelo ex-secretário de LUNG que LUNG foi demitido. Ela pressionou FUNG e BO. BO revelou que o luxuoso apartamento estava alugado. O respeito próprio de LUNG foi ferido e a equipe administrativa do TC Club o desprezou. Ele voltou para casa com raiva. LAN despejou o macarrão de LUNG descuidadamente. Eles discutiram. A LAN pensou na repreensão de LUNG contra ela e, com o apoio econômico de HON, a LAN se divorciou da KWONG e comprou a outra metade das ações da empresa.