Influencial Mother-in-Law

Singkorn insiste em casar sua filha, Lalita, com Noppanai. A certidão de casamento de Pawinee está no caminho, então cabe a Madame Nuan e Nadedao tornar a vida de seus novos sogros indesejados o mais difícil possível. Se ela for incapaz de suportar os tormentos, então ela pode pedir o divórcio por tudo o que eles se importam. Pawinee é capaz de retaliar usando suas táticas de "olho por olho", deixando seus adversários espantados muitas vezes. No entanto, mais tarde ela percebe que a guerra contra sua sogra diabólica em casa não é de forma alguma comparável à influência desta última na sociedade, o que é capaz de fazer com que ela falhe em uma entrevista de emprego em um piscar de olhos.